Тексты песен   >   E > Efiм > Счастье

Efiм - Счастье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Efiм

Название песни: Счастье

Дата добавления: 25.08.2023 | 11:34:17

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Efiм - Счастье

А знаешь,
Do you know
Я подарил бы нам с тобой счастье,
I would give you and me happiness
Взял бы твою руку,
I would take your hand
Одел колечко на твой палец,
Put a ring on your finger
Вот это было бы счастье
That would be happiness
Танцевать на своей свадьбе
Dance at your wedding
Свой первый медленный танец(2р)
Your first slow dance (2p)
А знаешь,
Do you know
Счастье- это ты рядом со мной,
Happiness is you next to me
Это ты со мной, как за каменной стеной,
It's you with me, like behind a stone wall,
Это просто ты и я, два сердца, две души.
It's just you and me, two hearts, two souls.
Между нами любовь и нам не нужны этажи.
There is love between us and we don't need floors.
Твои глаза цвета неба,походу мой гипноз,
Your eyes are the color of the sky, like my hypnosis
Слышу твой голос,
I hear your voice
По телу просыпается дрожь,
A shiver runs through the body,
Ты моя муза и все тебе мои стихи,
You are my muse and all my poems to you,
И я хочу одной тебе,признаваться в любви,
And I want you alone, to confess my love,
Хочу с тобой одной бродить, под луной,
I want to wander with you alone, under the moon,
Хочу чтоб нас с тобой накрыло любовной волной,
I want you and me to be covered with a wave of love,
Хочу чтоб я был твоим любимым мужем,
I want me to be your beloved husband,
Хочу чтоб ты мне готовила завтрак, обед и ужин,
I want you to cook breakfast, lunch and dinner for me,
Ты мой идеал, мой гений красоты,
You are my ideal, my genius of beauty,
Я где то в небесах летал,
I flew somewhere in the sky
Внезапно упал с высоты,
Suddenly fell from a height
Очнулся, тут же,уже в твоих объятьях,
I woke up, right there, already in your arms,
Я был очень рад, что нашел свое счастье,
I was very glad that I found my happiness,
Твой взгляд заставляет пульс биться чаще,
Your gaze makes the pulse beat faster
Твоя улыбка распирает меня на части,
Your smile is tearing me apart
Я схожу по тебе с ума,
You drive Me crazy,
Вот оно счастье,
Here it is happiness
Принимаем главные роли,
We accept the main roles
Смотрим что будет дальше.
Let's see what happens next.
А знаешь,
Do you know
Я подарил бы нам с тобой счастье,
I would give you and me happiness
Взял бы твою руку,
I would take your hand
Одел колечко на твой палец,
Put a ring on your finger
Вот это было бы счастье
That would be happiness
Танцевать на своей свадьбе
Dance at your wedding
Свой первый медленный танец
Your first slow dance
А знаешь,
Do you know
Счастье- это ты рядом со мной,
Happiness is you next to me
Это ты со мной, как за каменной стеной,
It's you with me, like behind a stone wall,
Это просто ты и я, два сердца, две души.
It's just you and me, two hearts, two souls.
Между нами любовь и нам не нужны этажи.
There is love between us and we don't need floors.
Давай, давай просто будем я и ты,
Come on, let's just be me and you
Давай будем дожидаться прихода весны,
Let's wait for spring to come
Давай друг другу скажем, простое слово да,
Let's say to each other, a simple word yes,
Где бы ты не была,там буду всегда я,
Wherever you are, I will always be there
Милая, прошу, дай мне свою руку,
Baby please give me your hand
Хочу тебя увидеть, хотя бы на минуту,
I want to see you, if only for a minute
Хотя бы на секунду, просто взглянуть в глаза
Just for a second, just look into my eyes
В те, которые буду тонуть,
In those that will drown
Та, которая нужна,
The one that is needed
Тонкая нить сейчас висит между нами,
A thin thread now hangs between us
У этой нити, не знаем расстояния,
At this thread, we do not know the distance,
И мы с тобою гордо идем по этой нити,
And you and I proudly walk along this thread,
Слезы, боль, терпение,
Tears, pain, patience,
Пусть каждый это видит,
Let everyone see it
В твоих глазах, цвета неба, искрится мое счастье,
In your eyes, the color of the sky, my happiness sparkles,
И к этому счастью, принял свое участие,
And fortunately, he took part,
Доберусь до финиша, и к тебе пулей,
I'll get to the finish line, and a bullet to you,
Отметим победу,где то в начале июля.
Let's celebrate the victory, somewhere in early July.
А знаешь,
Do you know
Я подарил бы нам с тобой счастье,
I would give you and me happiness
Взял бы твою руку,
I would take your hand
Одел колечко на твой палец,
Put a ring on your finger
Вот это было бы счастье
That would be happiness
Танцевать на своей свадьбе
Dance at your wedding
Свой первый медленный танец
Your first slow dance
А знаешь,
Do you know
Счастье- это ты рядом со мной,
Happiness is you next to me
Это ты со мной, как за каменной стеной,
It's you with me, like behind a stone wall,
Это просто ты и я, два сердца, две души.
It's just you and me, two hearts, two souls.
Между нами любовь и нам не нужны этажи.
There is love between us and we don't need floors.
И мне вообще не важно где ты будешь находится, Мне хватило дня что бы в тебя влюбится,
And it doesn’t matter to me at all where you will be, It took me a day to fall in love with you,
Ошибиться могут все,но я в себе уверен,
Everyone can make mistakes, but I'm sure of myself
Ты даришь мне свое тепло,
You give me your warmth
Я своим чувствам верен,
I'm true to my feelings
Ни к чему все эти ссоры,
All these quarrels are useless
Милая, я знаю, все будет хорошо,
Baby I know everything will be alright
Обещаю родная,
I promise dear
Ты мой воздух, необитаемый остров.
You are my air, desert island.
Плевать на все,
Don't care about everything
Я и ты, любовь, все просто)
Me and you, love, everything is simple)