Тексты песен   >   E > Electric Boy > Последний день Помпеи

Electric Boy - Последний день Помпеи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Electric Boy

Название песни: Последний день Помпеи

Дата добавления: 02.01.2024 | 03:30:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Electric Boy - Последний день Помпеи

И когда твой бункер наконец раскопают из под ледника
And when your bunker is finally excavated from under the glacier
Наши умные,чуткие потомки ,
Our smart, sensitive descendants,
Похожие на гуманоидов
Similar to humanoids
Потрогают, удивясь, за хрупкие пальцы,
They touch, in surprise, the fragile fingers,
оживят - непонятно как
will be revived - it’s unclear how
Расскажут по КАТАСТРОФУ и как выжить тебе повезло.. Тебе о-д-н-о-й...
They will tell you about the DISASTER and how lucky you were to survive.. You are o-d-n-o-y...


Ты ,наверное, от отчаяния некрасиво заплачешь ,
You will probably cry ugly out of despair,
заламывая руки.
wringing my hands.
Осознавая огромное как кончившаяся война горе.
Realizing the enormous grief that ended the war.
Страшнее чем потерять любимым друг друга,
Worse than losing each other to loved ones,
Страшнее родительской ругани.
Worse than parental scolding.
Ощутить сердце не занозой даже, нет - школьным подоконником.
To feel the heart is not even a splinter, no, like a school window sill.


Таким же изрезанным изрисованным - попробуй сотри
Just as cut up and painted - try to erase it
Не помогает даже теплый в лицо, уже не ядерный ветер.
Even a warm wind in the face, not a nuclear one, doesn’t help.
Представляешь в будущем так ничего и не изобрели
Can you imagine in the future that nothing will be invented?
Что бы лечило память об умершей планете...
What would heal the memory of a dead planet...