Билет на Луну
Ticket to the moon
Помнишь старые добрые 80-е?
Do you remember the old good 80s?
Когда все было так просто?
When was it so easy?
Я хотел бы вернуться туда,
I would like to go back there
И все было бы как прежде.
And everything would be as before.
У меня есть билет на Луну,
I have a ticket for the moon,
Я уеду отсюда на днях.
I will leave from here the other day.
О да, у меня есть билет на Луну,
Oh yes, I have a ticket to the moon,
Но лучше видеть восход Солнца в твоих глазах.
But it is better to see the sunrise in your eyes.
У меня есть билет на Луну,
I have a ticket for the moon,
Скоро я воспарю над Землей,
Soon I felt over the ground,
А слезы мои превратятся в капли дождя,
And the tears will turn into a drop of rain,
Которые тихо будут падать за твоим окном,
Which will be quietly falling for your window,
А ты и не узнаешь.
And you do not know.
Билет на Луну (билет на Луну)
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Лети же, лети же по беспокойному небу
Fit the same, fly on restless sky
К новому блестящему миру, о, о.
To a new brilliant world, oh, about.
Пролетая в вышине,
Fluttering in the embroidery
Паря как сумасшедший среди грядущих тайн,
Steam as crazy among the coming secrets,
Я с грустью думаю о том, что вот бы пути, что привели меня сюда,
I think with sadness about the fact that here we would have the paths that led me here
Повернули и я бы увидел тебя там,
Turned and I would see you there
Стоящей там (и я бы увидел тебя там, ожидающей…)
Standing there (and I would see you there waiting ...)
Билет на Луну.
Ticket to the moon.
Рейс сегодня со спутника №2.
Flight today from satellite number 2.
Пока летят минуты, что же мне делать?
While flying moments, what should I do?
Я оплатил билет, что еще я могу сказать?
I paid a ticket, what else can I say?
Есть только один путь (только один путь).
There is only one way (only one way).
Билет на Луну (билет на Луну)
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Electric Light Orchestra - Time - 1981
Electric Light Orchestra - Last Train To London
Electric Light Orchestra - One Summer Dream
Electric Light Orchestra - Showdown
Electric Light Orchestra - E.L.O 2 1973
Все тексты Electric Light Orchestra >>>
