Тексты песен   >   E > Enrico Macias > L'amour C'est Pour Rien

Enrico Macias - L'amour C'est Pour Rien - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Enrico Macias

Название песни: L'amour C'est Pour Rien

Дата добавления: 07.05.2024 | 01:52:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Enrico Macias - L'amour C'est Pour Rien

L'amour, c'est pour rien
Любовь ни к чему


Comme une salamandre,
Как саламандра,
L'amour est merveilleux
любовь прекрасна
Et renaît de ses cendres
И возродился из пепла
comme l'oiseau de feu,
как жар-птица,
Nul ne peut le contraindre
Никто не может заставить его
Pour lui donner la vie.
Чтобы дать ему жизнь.
Et rien ne peut l’éteindre
И ничто не может отключить это
Sinon l'eau de l'oubli.
Иначе вода забвения.


L'amour, c'est pour rien.
Любовь ни к чему.
Tu ne peux pas le vendre.
Вы не можете продать это.
L'amour, c'est pour rien.
Любовь ни к чему.
Tu ne peux l'acheter.
Вы не можете купить это.


Quand ton corps s’éveille,
Когда твое тело просыпается,
Tu te mets à trembler.
Вас начинает трясти.
Mais si ton cœur s’éveille,
Но если твое сердце проснется,
Tu te mets à rêver.
Вы начинаете мечтать.
Tu rêves d'un échange
Вы мечтаете об обмене
avec un autre aveu,
с еще одним признанием,
Car ces frissons étranges
Потому что эти странные ощущения
Ne vivent que par deux.
Живут только парами.


L'amour, c'est pour rien.
Любовь ни к чему.
Tu ne peux pas le vendre.
Вы не можете продать это.
L'amour, c'est pour rien.
Любовь ни к чему.
Tu ne peux l'acheter.
Вы не можете купить это.


L'amour, c'est l’espérance,
Любовь – это надежда,
Sans raison et sans loi.
Без причины и без закона.
L'amour comme la chance
Любовь как удача
Ne se mérite pas.
Не стоит.
Il y a sur terre un être
Есть существо на земле
Qui t'aime à la folie,
Кто любит тебя безумно,
Sans même te reconnaître
Даже не узнав тебя
Prêt à donner sa vie.
Готов отдать свою жизнь.
L'amour, c'est pour rien.
Любовь ни к чему.
Tu ne peux pas le prendre.
Вы не можете это принять.
L'amour, c'est pour rien.
Любовь ни к чему.
Mais tu peux le donner.
Но вы можете это дать.
L'amour, c'est pour rien.
Любовь ни к чему.
L'amour, c'est pour rien.
Любовь ни к чему.
Смотрите так же

Enrico Macias - Sans Voir Le Jour

Enrico Macias - Les Millionaires du Dimanche

Enrico Macias - Ma Patrie

Enrico Macias - Solenzara

Enrico Macias - Va-t-en

Все тексты Enrico Macias >>>