Tamam ashxar ptut eka, chtoghi Habash, nazani,
Тамам ашхар птут эка, чтоги хабаш, назани,
Chtesa qu didari pes, dun dipunen bash, nazani,
Chtesa qu Didari pes, dun dupunen bash, nazani,
Te xam haqnis, te zar haqnis, ku shinis dumash, nazani,
Те ксам хакнис, те зар хакнис, ку шинис думаш, назани,
Endu hama qu tesnoghn asum e vash, vash, nazani.
Энду хама ку тенсогн асум е ваш, ваш, назани.
Dun patvakan javahir is, ernek qu arnoghin @li,
Дун патвакан джавахир - это, ernek qu arnoghin @li,
Ov ku gtne, ax chi qashi, vay qu kortsnoghin @li,
Ов ку гтне, топор чи каши, вай ку корцногин @li,
Apsos, vur shutov miril e, lusn qu tsnoghin @li,
Апсос, вур шутов мирил е, люсн ку цногин @li,
April er, mek el er beri qizi pes naghash, nazani.
Эйприл э, мек эль эр бери кызы пес нагаш, назани.
Yis en Sayat-Novasin chim, vur avzi vra himanam,
Йис эн Саят-Новасин чим, вур авзи вра химанам,
Ajab mizid inch is kamum, srtet me xabar imanam,
Аджаб мизид дюйм - это камум, сртет меня хабар иманам,
Dun krak, haqatst krak, vur me krakin dimanam,
Дун крак, хакатст крак, вур ме кракин диманам,
Hndu ghalamqaru vren tsatskil is marmash, nazani.
Хнду галамкару врен цацкил мармаш, назани.
Թամամ աշխարհ պըտուտ էկա, չը թողի Հաբաշ, նազանի.
Тамам пришел в мир, Я не оставлю Хабаш, назани.
Չը տեսա քու դիդարի պես` դուն դիփունեն բաշ, նազանի.
Я не видел, как ты на меня посмотрел – у тебя плохое настроение, назани.
Թե խամ հաքնիս, թե զար հաքնիս, կու շինիս ղումաշ, նազանի.
Либо хам хакнис, либо зар хакнис, ку шинис гумаш, назани.
Էնդու համա քու տեսնողըն ասում է վա~շ, վա~շ, նազանի:
Каждый, кто тебя видит, говорит: мыть, мыть, назани.
Դուն պատվական ջավահիր իս, է'րնեկ քու առնողին ըլի.
Ты мой солдат чести, ты тот, кто тебя заберет.
Ով կու գըթնե, ախ չի քաշի, վա'յ քու կորցընողին ըլի.
Кто ищет, не потянет, горе тому, кто потеряет.
Ափսուս վուր շուտով միռիլ է, լուսըն քու ծընողին ըլի.
Апсус вур скоро стемнеет, луна — твоя мать.
Ապրիլ էր, մեկ էլ էր բերի քիզի պես նաղաշ, նազանի:
Был апрель, и он принесет еще один сладкий, как сыр, назани.
Դուն էն գըլխեն ջուհարդար իս, վըրետ զարնըշան է քաշած.
Ты сражаешься у меня над головой, ты выхватил пистолет.
Դաստամազիտ թիլի մեչըն մե շադա մարջան է քաշած.
У Дастамазит Тили на ногте коралл шада.
Աչկիրըտ օսկե փիալա` չարխեմեն փընջան է քաշած.
Ачкирыт оске пиала, Чархеме вытащила пинья.
Թերթերուկըտ` նիտ ու նաշտար, սուր ղալամթըրաշ, նազան&#
Тертерукет: острый и острый, острый, нежный
Eva Rivas - HAYASTAN
Eva Rivas - Sayat Nova-Thamam Ashkhar
Eva Rivas - Apricot Stone
Eva Rivas - Tamam Ashkharh
Eva Rivas - Половина
Все тексты Eva Rivas >>>
