Faccio a pugni con te, poi ti vengo a chiamare.
Я бью с тобой, тогда я прихожу тебе называть.
Benedico e ringrazio e maledico il mondo, com'è.
Благослови и слава и проклял мир, как оно.
E mi domando perché, ti dovrei cercare?
И мне интересно, почему я должен тебя искать?
Tutte le volte che passi e ti fermi lontano, lontano da me.
Всякий раз, когда вы проходите и останавливаете вас, от меня.
Sarà come sarà, se sarà vero, sarà come sarà.
Это будет так, как будет, если это будет правдой, это будет так, как будет.
E mi dirai "cammina" e mi nasconderai, la fine del sentiero,
И вы скажете мне «ходить», и вы будете скрыть меня, конец пути,
però ti leggo nel pensiero.
Но я прочитал тебя в мыслях.
Le mie chiavi di casa, puoi tenertele tu.
Мои ключи дома, вы можете сохранить их.
Per trovarmi, una stanza ed un pezzo di pane, non mi servono più.
Чтобы найти меня, комнату и кусок хлеба, мне больше не нужно.
Sarà che mi vedrai tremare durante il temporale
Будет так, что ты увидишь меня дрожь во время шторма
ed alzare la testa e bestemmiare quando torna il sole.
И поднимите голову и богохульство, когда вернется солнце.
Sarà come sarà, se sarà vero, sarà come sarà
Это будет так, как будет, если это будет правда, это будет так, как будет
Sarà che inciamperò da qualche parte e poi ripartirò, da zero,
Может быть, я где -то наткнутся, а затем уйду, с нуля,
però ti leggo nel pensiero.
Но я прочитал тебя в мыслях.
Chiedimi perdono, per come sono
Спроси меня прощения, о том, как они
perché è così che mi hai voluto tu!
Потому что так ты хотел меня!
Prendimi per il collo, prendimi per mano
Возьми меня за шею, возьми меня за руку
che non mi trovo più.
что я больше не нахожусь.
Torno a casa la notte e non mi lasciano entrare.
Я иду домой ночью и не впускаю меня.
E non trovo parole, e nemmeno ci provo a bussare.
И я не могу найти слова, и я даже не пытаюсь стучать.
Ma tu davvero puoi prendere il miele, e trasformarlo in pane?
Но вы действительно можете взять мед и превратить его в хлеб?
Davvero sai pescare un uomo, perduto nel mare?
Можете ли вы действительно ловить рыбу человека, потерянный в море?
Sarà come sarà, se sarà vero.
Это будет так, как будет, если это будет правдой.
Sarà come sarà e mi vedrai davvero.
Это будет то, что будет, и вы действительно увидите меня.
Poco prima dell'alba, quando il buio è più nero,
Незадолго до рассвета, когда тьма более черная,
ti leggo nel pensiero. Ti leggo nel pensiero.
Я читал тебя в мыслях. Я читал тебя в мыслях.
Francesco De Gregori - La donna cannone
Francesco De Gregori - Il bandito e il campione
Francesco De Gregori - Buonanotte Fiorellino
Francesco De Gregori - Raggio di sole
Francesco De Gregori - Generale
Все тексты Francesco De Gregori >>>
