Hoy me he levantado y ya perdí la cuenta,
Сегодня я встал, и я уже потерял счет,
Si te fuiste hace un rato o ya son mil años que,
Если вы пошли некоторое время назад или уже тысяча лет, которые,
No vives aquí,
Не живете здесь,
Con las telarañas de cada rincón,
С паутину каждого угла,
De esta desolada y triste habitación será,
Из этой опустошенной и грустной комнаты будет,
Que tengo que limpiar,
Что я должен очистить,
Cada recuerdo tuyo,
Каждая память о вашем,
Tus huellas que en mi piel,
Ваши следы, которые в моей коже
Aún se dejan ver,
Они все еще видели,
Tu nombre que no sé olvidar,
Ваше имя я не знаю, как забыть,
Perdóname,
Простите меня,
Entiéndeme,
Пойми меня,
Si pienso en ti otra vez,
Если я снова думаю о тебе,
No fuiste tú quien se marchó,
Вы не были тем, кто ушел,
Que va fui yo,
Это идет, я пошел,
Fui yo que no te supe retener,
Это был я, что я не знал, что ты держишь,
No fuiste tú quien dijo no,
Вы не были вы, кто сказал нет,
Y te pienso sin querer,
И я думаю, не желая тебя,
Hoy me he levantado y ya perdí la cuenta,
Сегодня я встал, и я уже потерял счет,
Cuánto puse de mi parte o en qué parte de este cuento fue,
Сколько я ставлю на свою часть или в какой части этой истории был,
Que yo te perdí,
Что я потерял тебя,
Y me doy la vuelta imaginándome,
И я поворачиваю воображения меня,
Que en cualquier momento vas aparecer,
Что в любое время вы появляетесь,
Será,
Будет,
Que yo tengo que olvidar,
Что я должен забыть,
A ver lo que hay que hacer,
Чтобы увидеть, что нужно сделать,
Si aún te puedo ver,
Если я все еще смогу увидеть тебя,
Si aún te puedo oler,
Если я все еще почувствую тебя,
Si aún me lates en la sien,
Если вы все еще делаете меня в храме,
Perdóname,
Простите меня,
Entiéndeme,
Пойми меня,
Si pienso en ti otra vez,
Если я снова думаю о тебе,
No fuiste tú quien se marchó,
Вы не были тем, кто ушел,
Que va fui yo,
Это идет, я пошел,
Fui yo que no te supe retener,
Это был я, что я не знал, что ты держишь,
Perdóname,
Простите меня,
Entiéndeme,
Пойми меня,
Me preguntaba qué,
Мне было интересно, что,
Qué había de mi antes de ti,
Что меня за тобой,
No sé,
Я не знаю,
Yo creo que empecé a vivir después de que te conocí,
Я думаю, что я начал жить после того, как я встретил тебя,
Perdóname,
Простите меня,
Entiéndeme,
Пойми меня,
Si pienso en ti otra vez,
Если я снова думаю о тебе,
No fuiste tú quien se marchó,
Вы не были тем, кто ушел,
Que va fui yo,
Это идет, я пошел,
Fui yo que no te supe retener,
Это был я, что я не знал, что ты держишь,
Perdóname,
Простите меня,
Entiéndeme,
Пойми меня,
Y te pienso sin querer,
И я думаю, не желая тебя,
Y te pienso sin querer.
И я думаю, не желая тебя.
