Тексты песен   >   F > Fred Astaire > A Fine Romance

Fred Astaire - A Fine Romance - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Fred Astaire

Название песни: A Fine Romance

Дата добавления: 13.12.2023 | 15:32:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Fred Astaire - A Fine Romance

A fine romance with no kisses
Прекрасный роман без поцелуев
A fine romance, my friend, this is
Прекрасный роман, друг мой, это
We should be like a couple of hot tomatoes (to-mah-toes, dear)
Мы должны быть как парочка горячих помидоров (То-мах-ножки, дорогая)
But you're as cold as yesterday's mashed po-tah-toes (potatoes)
Но ты холоден, как вчерашнее пюре (картофельное пюре)


A fine romance, you won't nestle
Прекрасный роман, ты не прижишься
A fine romance, you won't even wrestle
Прекрасный роман, ты даже не будешь бороться
You've never mussed the crease in my blue serge pants
Ты никогда не испачкал складку на моих синих саржевых брюках.
You never take a chance, this is a fine romance
Ты никогда не рискуешь, это прекрасный роман


A fine romance, my good fellow
Прекрасный роман, мой молодец
You take romance, I'll take Jello
Ты берешь романтику, я возьму Джелло
You're calmer than the seals in the Arctic Ocean
Ты спокойнее тюленей в Северном Ледовитом океане
At least they flap their fins to express emotion
По крайней мере, они машут плавниками, чтобы выразить эмоции.


A fine romance, my dear Duchess
Прекрасный роман, моя дорогая герцогиня.
Two old fogies, we really need crutches
Два старых дурака, нам очень нужны костыли.
You're just as hard to land as the Ile de France! (Fronce)
Вы так же трудно приземлиться, как Иль-де-Франс! (Франция)
I haven't got a chonce (chance), this is a fine romance
У меня нет шанса (шанса), это прекрасный роман


A fine romance, my good woman
Прекрасный роман, моя хорошая женщина
My strong, aged-in-the-wood woman
Моя сильная, состарившаяся в лесу женщина
You never give those orchids I send a glance
Ты никогда не даришь эти орхидеи, я бросаю взгляд
They're just like cactus plants, (oh boy)
Они как кактусы (о боже)
This is a fine romance
Это прекрасный роман
Смотрите так же

Fred Astaire - I wanna dance, madam, with you

Fred Astaire - Putting On The Ritz

Fred Astaire - Pick Yourself Up

Fred Astaire - Singing in the Rain

Fred Astaire - Cheek to cheek

Все тексты Fred Astaire >>>