I came home late with a hungry heart.
Я пришел домой поздно с голодным сердцем.
Falling silent in the hall.
В зале воцарилась тишина.
And I was feeling the need,
И я чувствовал необходимость,
but unable to read
но не могу читать
your message shinin" on the wall.
твое сообщение светится на стене.
Shakin" and pale, my future for sale.
Шакин» и бледнеет, мое будущее продается.
I knew the loneliness of love.
Я познал одиночество любви.
Feeling withdrawal all alone in the hall,
Чувствуя себя одиноким в зале,
my heartbreak fitting like a glove.
мое горе подошло как перчатка.
You didn"t want me at all.
Ты совсем не хотел меня.
You made me feel
Ты заставил меня почувствовать
as though I"d lived a lie.
как будто я жил во лжи.
The whole world knew except me
Весь мир знал, кроме меня
what your eyes concealed.
то, что скрывают твои глаза.
I looked at your face on the pillow case.
Я посмотрел на твое лицо на наволочке.
The shadow smiled, then fell away.
Тень улыбнулась и исчезла.
Your favourite tune still haunted the room.
Твоя любимая мелодия все еще звучала в комнате.
I would have bled for you to stay,
Я бы пролил кровь, чтобы ты остался,
but you didn"t want me at all.
но ты совсем не хотел меня.
You made me feel
Ты заставил меня почувствовать
as though I"d lived a lie.
как будто я жил во лжи.
The whole world knew except me
Весь мир знал, кроме меня
what your eyes concealed.
то, что скрывают твои глаза.
All those years of secrets and fears
Все эти годы тайн и страхов
meant nothin" to you but a game.
для тебя ничего не значило, кроме игры.
And the love in your eyes was nothin" but lies.
И любовь в твоих глазах была не чем иным, как ложью.
You let my heart break without shame.
Ты позволил моему сердцу разбиться без стыда.
I just fell silent in the hall.
Я просто замолчал в зале.
You never loved me at all.
Ты меня вообще никогда не любил.
I know the loneliness of love.
Я знаю одиночество любви.
My heartbreak fitted like a glove.
Мое горе подошло как перчатка.
Down on my knees to God above.
Стою на коленях перед Богом выше.
Greg Lake - Manoeuvres
Greg Lake - Nuclear Attack
Greg Lake - Too Young To Love
Greg Lake - Retribution Drive
Greg Lake - I Believe In Father Christmas
Все тексты Greg Lake >>>
