Тексты песен   >   G > Gremull > Порознь

Gremull - Порознь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Gremull

Название песни: Порознь

Дата добавления: 19.04.2024 | 07:12:24

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Gremull - Порознь

Так много хочется сказать и чтобы без рифмовки..
There is so much I want to say without rhyming...
Хотя молчание сейчас не будет выглядеть неловким.
Although silence now won't look awkward.
Уловки все к чертям - они нужней для них,
Tricks are all to hell - they are more necessary for them,
Рассказ в котором нет хороших и тем более плохих.
A story in which there are no good and especially bad.


Порой не хватит слов, когда роятся мысли,
Sometimes words are not enough when thoughts are swarming,
И мы зависли в бесконечном лабиринте чисел.
And we are stuck in an endless maze of numbers.
И как бы не крепились, прикрепленные к выси,
And no matter how they are attached, attached to the heights,
Сорвавшись остаётся только тихо падать вниз.
Having fallen, all that remains is to quietly fall down.
Красивые девизы - просто пустые фразы,
Beautiful mottos are just empty phrases,
Когда все фазы пройдены и нет пути назад.
When all phases have been completed and there is no turning back.
Твои глаза так радовали разум, я сгорал,
Your eyes were so pleasing to my mind, I was burning,
Казалось бесконечным всё, словно бразильский сериал.
Everything seemed endless, like a Brazilian TV series.
И мир так мал был, для ареала чувства,
And the world was so small for the area of feeling,
Заполонившего собой всю ледяную пустынь.
Filling the entire icy desert.
Опять помята простынь, и всё бы было просто,
The sheet is wrinkled again, and everything would be simple,
Но ярко полыхает выстроенный нами мост.
But the bridge we built is burning brightly.
Мне небо каплями и снегом упадёт на плечи,
The sky will fall on my shoulders in drops and snow,
Я до сих пор так и не верю в то, что время лечит..
I still don't believe that time heals...
Место случайной встречи для меня осталось вечным,
The place of chance meeting remained eternal for me,
До мелочей хранят воспоминания тот вечер.
Memories of that evening are preserved down to the smallest detail.
Нам бы писать сюжеты и ставить по ним фильмы,
We should write stories and make films based on them,
Блестать на сцене, демонстрируя сценарий сильный..
Shine on stage, demonstrating a strong script..
Но мы из кадра вышли молча, оборвав картину,
But we left the frame silently, cutting off the picture,
Импровизацию двух судеб, заплетённых воедино
Improvisation of two destinies woven together


На разных станциях метро, поделенные на два,
At different metro stations, divided into two,
Теперь поодиночке мы встречаем снегопады.
Now we face snowfalls one by one.
Стихов без мата о любви я не писал давно,
I haven’t written poetry without swearing about love for a long time,
Не до того, если ища себя ушёл на дно.
There is no time for that if you went to the bottom looking for yourself.
Моё окно показывало снова смену года,
My window showed the change of year again,
И мы не разные, но всё же не одной породы.
And we are not different, but still not the same breed.
Тебе нужна уверенность, ну да, я это знаю
You need confidence, well yeah I know that
А я холерик и уже привык ходить по краю.
But I am choleric and am already used to walking on the edge.
Я не мечтаю представлять собой интелегенцию,
I don't dream of representing the intelligentsia,
Не увлекают ни Париж, ни берега Венеции.
Neither Paris nor the shores of Venice are captivating.
Всё ясно и без лекций, но если нож под сердцем,
Everything is clear without lectures, but if there is a knife under the heart,
То вряд ли обезболит даже множество инъекций.
It is unlikely that even many injections will numb the pain.
Моя проекция на этот мир в сумбурной графике,
My projection on this world in chaotic graphics,
Я снова застреваю где-то в сумасшедшем трафике,
I'm stuck again somewhere in crazy traffic
И на фиг это мне? Пора нажать на паузу,
And what the hell is this to me? It's time to press pause
Как будто разрядить в былое до остатка Маузер.
It’s as if the Mauser had been discharged into the past to the remainder.
снаряды чувств успели нас прошить навылет
shells of feelings managed to pierce us right through
На фоне с городом безумных скоростей и пыли.
Against the backdrop of a city of crazy speeds and dust.
Мы не доплыли к берегам истории красивой,
We did not reach the shores of beautiful history,
Время курсивом память сохранит, подобно снимкам
Time in italics will be preserved in memory, like photographs
Смотрите так же

Gremull - Твой взгляд умел остановить моё сердцебиение.

Gremull - Одна минута

Gremull - Бумажный самолётик

Gremull - Тучи Над Землёй

Gremull - Безсонница

Все тексты Gremull >>>