Тексты песен   >   G > Gremull > Ретроспекция

Gremull - Ретроспекция - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Gremull

Название песни: Ретроспекция

Дата добавления: 27.04.2024 | 20:28:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Gremull - Ретроспекция

Закружит ветер в своём танце, замерзают пальцы,
The wind swirls in its dance, your fingers freeze,
Мне не пятнадцать, но голова шалит опять.
I'm not fifteen, but my head is naughty again.
Эти районы вертятся, увы, не в темпе вальса,
These areas, alas, do not rotate at the tempo of a waltz,
Так просто меж высоток затеряться и пропасть.
It’s so easy to get lost and abyss between the high-rise buildings.


Как молодость у многих на страницах в сетях,
Like the youth of many on the pages on networks,
И дети поколенья нового уже растут он-лайн.
And the children of the new generation are already growing up online.
Под Ваенгу качают толпы - мне на это похуй,
The crowds are rocking to Vaenga - I don’t give a fuck about that,
Глаза на вдохе закрываю и ищу тебя.
As I inhale, I close my eyes and look for you.


Летят сапсаны медленней, чем мои мысли,
Peregrine falcons fly slower than my thoughts,
Так много хочется сказать, понять бы лишь кому.
There is so much I want to say, but only someone can understand.
Вечно куда-то лезу, словно мишка гризли,
I'm always climbing somewhere, like a grizzly bear,
Надеясь, что добравшись до вершины всё-таки пойму.
Hoping that when I reach the top I will still understand.


Я превышаю ночью по шоссе Энтузиастов,
I travel at night along the Enthusiast Highway,
Рассказы в голове аргументируют маршрут,
Stories in my head justify the route,
Как школьник после строчек из Экклезиаста
Like a schoolboy after lines from Ecclesiastes
Не верю в цели связанные с накоплением валют.
I don’t believe in goals related to the accumulation of currencies.


Да и во многое не верю, во что верил раньше,
And I don’t believe in many things that I believed in before,
Красивые слова забыл или пропил запал..
I forgot beautiful words or drank away the fuse...
Спасибо, что в глазах твоих я не увидел фальши,
Thank you that I didn’t see falsehood in your eyes,
В моих ты тоже не найдёшь - ведь я не предавал.
You won’t find it in mine either - because I didn’t betray.


Я поменял сто тысяч раз себя, но зря пытался
I changed myself a hundred thousand times, but I tried in vain
Менять и океан вокруг - он лишь казался тих.
Change the ocean around - it only seemed quiet.
Теперь до своих пристаней идём на разных галсах,
Now we are sailing to our piers on different tacks,
А я пишу стишки, под парусом играя в них.
And I write poems while playing them under sail.


Стало без разницы до глупых слов из телека,
It didn't matter to the stupid words on TV,
Истерики на разных проводах не трогают уже.
The hysterics on different lines don’t bother me anymore.
Ищу себя, проснувшись на чужой постели,
I'm looking for myself, waking up in someone else's bed,
Пойти б на сделку с совестью или дать подкупы душе.
Make a deal with your conscience or bribe your soul.


Здесь стало как-то слишком душно, веришь?
It’s become a little too stuffy here, do you believe it?
А я хочу как раньше полной грудью вдыхать мир.
And I want to breathe in the world deeply as before.
Устал бродить среди построенных барьеров
Tired of wandering among the built barriers
И стал пореже выносить весь этот бред в эфир.
And he started broadcasting all this nonsense less often.


Кумира не создал себе, оставшись странным многим,
He did not create an idol for himself, remaining strange to many,
Искал дороги новые за лобовым стеклом,
I was looking for new roads behind the windshield,
Всё также не хочу сменить эту страну в итоге,
I still don’t want to change this country in the end,
Хотя она как моя скатерть, заляпана вином.
Although it is like my tablecloth, stained with wine.


Карты таро не разгадают, что скрывает время,
Tarot cards will not reveal what time hides,
Все окна в доме дремлют - им важней покой.
All the windows in the house are dozing - peace is more important to them.
Я как в 2008-ом рифмую с ником Гремулл,
Like in 2008, I rhyme with the nickname Gremull,
И как тогда миру без разницы, кто я такой.
And how then does the world not care who I am?


Полгода без строки пробыл - муза покинула,
I spent six months without a line - the muse left,
Участь Калигулы нутру, помню её глаза.
I know Caligula’s fate in my gut, I remember her eyes.
Будильник тикал по утру - хуёвые каникулы,
The alarm clock was ticking in the morning - shitty vacation,
Я бы вернулся, но не найти пути назад.
I would go back, but there is no way back.


Будет гроза или безоблачное небо сверху,
There will be a thunderstorm or a cloudless sky above,
Стерхи летят на юг, им кормчий вектор дал.
The Siberian Cranes are flying south, the helmsman gave them a vector.
Кому хайвэй ту хелл, кому тропа к успеху,
To whom the highway is hell, to whom the path to success,
И вместо блинга глупого на шею пектораль.
And instead of a stupid bling, there is a pectoral on the neck.
Смотрите так же

Gremull - Твой взгляд умел остановить моё сердцебиение.

Gremull - Одна минута

Gremull - Бумажный самолётик

Gremull - Тучи Над Землёй

Gremull - Безсонница

Все тексты Gremull >>>