Gun для Джа - Параллельные миры - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Gun для Джа - Параллельные миры
В журнале «Юный схемотехник» были эти схемы,
In the magazine "Young Schemotechnik" there were these schemes,
Там была статья про то, так сделать машину времени,
There was an article about what to make a time machine,
Всего-то надо было пару грамм плутония, CD Антонова,
In total, a couple of Plutonium grams, CD Antonov, was necessary,
микроволновый генератор…
microwave generator ...
- Хватай паяльник, разбирай микрочипы!
- Grab the soldering iron, disassemble the microchips!
Все детали на месте, да лишние остались почему-то.
All the details are in place, but for some reason the excess remained.
- Да вроде всё нормально, командир,
- Yes, everything seems to be fine, commander,
Теперь моя микроволновка — это выход в параллельный мир.
Now my microwave is a parallel world.
Сапфир озарился светом, первый трэк Антонова
Sapphire lit up with light, the first track Antonov
дошёл до второго куплета, роняю сигарету,
I got to the second verse, I drop a cigarette,
кругом гул, дым, блеск, стук,
Around the hum, smoke, shine, knock,
тут дзинь! А, чёрт! это разогрелся суп.
Here is Jin! A damn! It was warmed up by soup.
Через миры, через дыры в материи времени,
Through worlds, through holes in matter of time,
Через мили-секунды, под параллелями,
Through the Miles Seconds, under parallels,
Вот полетели мы, где бы мы не были,
Here we flew where we are
Мы ищем то место, где трава зеленее бы была бы!
We are looking for the place where the grass would be greener!
Нам бы туда же тоже, может быть на время только,
We would be there too, maybe only for a while
А может даже быть на ПМЖ, кто скажет?
Or maybe even to be for permanent residence, who will say?
Там дальше был мир, с виду тот же,
There was a world further, in appearance the same
Что здесь, что есть, всё так же,
What is here, what is, everything is the same
только что же в этом мире не так?
Just what is wrong in this world?
Что это за мир? Бля, где я нахожусь?
What is this world? Fuck, where am I?
Меня со всех сторон обступили хрюшки!
I have surrounded the pigs from all sides!
Даже и фантазий не было странней –
Not even fantasies were not strange -
неужели я попал в параллельный мир свиней?
Did I get into the parallel world of pigs?
Вышли провожатые, меня встречает делегация,
The guide came out, the delegation meets me,
Ещё бы — говорящая макака! Это ведь сенсация!
Still - a speaker Macau! This is a sensation!
Собрались паппараци, тут же репортёры,
Papapapsi gathered, immediately reporters,
Меня знакомят с этим миром, но что это такое?
I am introduced to this world, but what is it?
Все менты — свиньи, всё депутаты — свиньи,
All cops are pigs, all deputies are pigs,
Все рокеры — свиньи, все рэперы — свиньи,
All rockers are pigs, all rappers are pigs,
здесь все свиньи, (что за херня?)
all pigs are here, (what the garbage?)
Здесь даже президент… Медвед!
Here even the president ... Medved!
Приглашают погостить, но моё время истекает.
They invite you to stay, but my time is expired.
У вас тут хорошо, но мне на родине свиней хватает.
You have good here, but I have enough pigs in my homeland.
И может быть, меньшие братья, я бы погостил,
And maybe lesser brothers, I would stay
Но что поделать парни, я — не зоофил.
But what to do the guys, I am not a zoophile.
Через миры, через дыры в материи времени,
Through worlds, through holes in matter of time,
Через мили-секунды, под параллелями,
Through the Miles Seconds, under parallels,
Вот полетели мы, где бы мы не были,
Here we flew where we are
Мы ищем то место, где трава зеленее бы была бы!
We are looking for the place where the grass would be greener!
Нам бы туда же тоже, может быть на время только,
We would be there too, maybe only for a while
А может даже быть на ПМЖ, кто скажет?
Or maybe even to be for permanent residence, who will say?
Дальше были новые миры, можете поверить?
Further there were new worlds, can you believe?
Так было интересно, что за следующей дверью?
So it was interesting what the next door is?
Гитлер или Кафка? Чистый смех или уловка?
Hitler or Kafka? Clean laughter or trick?
Что ещё готовит мне моя микроволновка?
What else does my microwave prepare me?
Есть счастливый мир, где нет группы «Звери»,
There is a happy world where there is no group "Beasts",
Мир, где не бывает грудь меньше третьего размера,
A world where there are no breasts less than the third size,
И был даже такой мир — чисто рай для Ленина –
And there was even such a world - purely paradise for Lenin -
Там буквы «Р» и в помине не было.
There the letters "P" was not at all.
А есть ещё такой мир, там такой кумар,
And there is still such a world, there is such a kumar,
Там такой оттяг, там такой отвар
There is such a delay, there is such a decoction
Из целебных трав. По-любому,
From healing herbs. Anyway,
этот мир параллелен в любом смысле слова.
This world is parallel in any sense of the word.
Там параллельно всем, кто ты такой есть,
There, parallel to everyone who you are,
Здесь рады всем, здесь поют песни,
Here everyone is happy, songs are singing here,
Тут расслабляются, да варят пиво,
Here they relax, but they cook beer,
Пожалуй, буду прилетать сюда на выходные! Ееее!
Perhaps I will fly here for the weekend! Sheee!
______________________________________
__________________________________________
Куплет: G# G# C# H
Verse: g# g# c# h
Припев: E F# G# G#
Chorus: E F# G# G#
Смотрите так же
Последние
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
Wehrmacht Musikkorps - Wir Fahren Gegen Engelland
Ryo-kun - A Tale of Six Trillion Years and One Night
BAIRRI, Qmiir - Меня снова кроет