gans - Песенка про бегемотика по имени Вова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: gans

Название песни: Песенка про бегемотика по имени Вова

Дата добавления: 21.02.2021 | 00:14:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни gans - Песенка про бегемотика по имени Вова

Лабадабам, лабадабам, лаппадам, лаппадам
Labadabam, Labadabam, Lappadam, Lappadam
Лабадабам, лабадабам, лаппадам, лаппадам
Labadabam, Labadabam, Lappadam, Lappadam


В одном зоопарке, не помню, в каком,
In one zoo, I don't remember which one,
Жил-был бегемотик по имени Вова,
Once upon a time there was a hippo named Vova,
Дружил он с жирафом, слоном и коровой,
He was friends with a giraffe, an elephant and a cow,
Любил он купаться и есть эскимо.
He loved to swim and eat popsicle.


Но только одно огорчало его,
But only one thing saddened him,
Что был он малюсеньким, ростиком с дыню.
That he was tiny, a growth with a melon.
Мартышки - дурнушки, смеясь говорили,
Monkeys - ugly, laughing said,
Что маленьких нет таких, даже в кино
That there are no small ones, even in the cinema


Лабадабам, лабадабам, лаппадам, лаппадам
Labadabam, Labadabam, Lappadam, Lappadam
Лабадабам, лабадабам, лаппадам, лаппадам
Labadabam, Labadabam, Lappadam, Lappadam


И в тряпочку плакал расстроенный Вова,
And upset Vova was crying into a rag,
Потом с табуретки подпрыгивал он,
Then he jumped from the stool,
Хотел стать скорее таким же как слон,
I wanted to become more like an elephant
Или хотя бы, таким, как корова,
Or at least someone like a cow


Но тут прилетел в зоопарк вертолет
But then a helicopter flew into the zoo
И громко спросил: "Покататься хотите?
And he asked loudly: "Do you want to ride?
Больших покатать не могу, извините."
I can't ride big ones, I'm sorry. "
- А маленьких можно, кто ростиком с дыню?
- And the little ones can be, who is a growth with a melon?


Лабадабам, лабадабам, лаппадам, лаппадам,
Labadabam, labadabam, lappadam, lappadam,
Так кричал бегемотик и пел.
So the hippo shouted and sang.
Лабадабам, лабадабам, лаппадам, лаппадам,
Labadabam, labadabam, lappadam, lappadam,
Пристегнулся ремнем и взлетел.
Buckled with a seat belt and took off.


Дальше поет вожатый по строчке, дети повторяют:-
Then the counselor sings along the line, the children repeat: -
Ой, как высоко,
Oh how high
Cтрашно!
Terrible!
А завтра еще полетаем,
And tomorrow we will fly again,
Ладно?
Okay?


Снова все вместе:
All together again:
И долго кружился над городом Вова,
And for a long time he circled over the city of Vova,
Увидел жирафа, слона и корову.
I saw a giraffe, an elephant and a cow.
Подумал Владимир:"А издалека
Vladimir thought: "And from afar
Они ведь такие же точно, как я!"...
They are exactly the same as me! "...


Висит в зоопарке табличка отныне:
From now on there is a sign hanging in the zoo:
"Живет бегемотик здесь ростиком с дыню
"The hippo lives here with a growth with a melon
А если большого увидеть хотите,
And if you want to see a lot,
Не бойтесь и ближе к нему подойдите."
Do not be afraid and come closer to him. "


Лабадабам, лабадабам, лаппадам, лаппадам
Labadabam, Labadabam, Lappadam, Lappadam
Лабадабам, лабадабам, лаппадам, лаппадам
Labadabam, labadabam, lappadam, lappadam
Скачать

Верный ли текст песни?