Тексты песен   >   H > HEAVY RAIN > А на том свете вспоминай ты меня 2010

HEAVY RAIN - А на том свете вспоминай ты меня 2010 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: HEAVY RAIN

Название песни: А на том свете вспоминай ты меня 2010

Дата добавления: 05.11.2023 | 05:04:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни HEAVY RAIN - А на том свете вспоминай ты меня 2010

На краю земли мы стоим с тобой,
On the edge of the Earth, we stand with you,
Слёзы со щеки я смахну рукой,
Tears from my cheek, I brush my hand,
Больше не хочу видеть страшных снов,
I don't want to see terrible dreams anymore
В которых я похоронил свою любовь.
In which I buried my love.
Сотни роз прельстят твои глаза,
Hundreds of roses will seduce your eyes
А на том свете вспоминай ты меня.
And in the next world, remember me.
Сотни голосов, пронзающий крик,
Hundreds of votes piercing a scream,
И ты летишь со скалы в тот же миг.
And you fly from the cliff at the same moment.


А на том свете вспоминай ты меня,
And in the next world, remember me
Моя любовь, безумная,
My love, crazy,
Я у плиты могильной стою
I'm standing at the grave plate
И твоё имя там тихо пишу.
And I write your name there quietly.
А на том свете вспоминай ты меня,
And in the next world, remember me
Моя любовь, окаянная,
My love, cursed,
Я к тебе очень скоро прийду,
I'll come to you very soon,
Ждать не долго у черты я стою...
I am not waiting for a long time at the line ...


Ночь пронзает моё тело насквозь,
The night pierces my body through and through
Сердце моё ещё греет любовь,
My heart is still warming love
Пусть ты ушла в царство теней,
Let you go to the kingdom of shadows
Я тебя люблю всё сильней.
I love you stronger.
Алым костром догорает судьба,
Fate is burning with a scarlet bonfire
В жизни настала иная пора,
There has come a different time in life,
Там, за гранью людских потерь,
There, beyond the facet of human losses,
Не смогут нам помешать теперь.
They will not be able to interfere with us now.


А на том свете вспоминай ты меня,
And in the next world, remember me
Моя любовь, безумная,
My love, crazy,
Могли бы жить, но выбрали смерть,
Could live, but chose death,
И в наших судьбах сломленна ветвь.
And in our destinies a branch is broken.
А на том свете вспоминай ты меня,
And in the next world, remember me
Моя любовь, окаянная,
My love, cursed,
В проигрыше жизнь, торжествует смерть,
Lost losing life, death triumphs,
В мире людском нас больше нет.
We are no longer in the world of human.


Мрачным началом кидается ночь,
The night throws a gloomy beginning,
Души из тела бегут сразу прочь,
Souls from the body run away right away,
Мысли неслышно, их словно нет,
Thoughts are inaudible, they are not as if
Дыхание смерти даст нам ответ.
The breath of death will give us an answer.
Лишь боль и безумие тревожат наш сон,
Only pain and madness disturb our dream,
В смертельный вступили с тобой легион,
The Legion entered the deadly with you,
Под бременем жизни пройдут сотни лет,
Hundreds of years will pass under the burden of life,
А мы получили на тот свет билет!
And we got a ticket to the next world!