Hatsune Miku, Megurine Luka - World End's Dancehall -Instrumental- - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Hatsune Miku, Megurine Luka

Название песни: World End's Dancehall -Instrumental-

Дата добавления: 29.03.2023 | 02:36:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Hatsune Miku, Megurine Luka - World End's Dancehall -Instrumental-

Перевод – YakuRusTeam [Swemi-sama] , я только немного изменила.
Translation-yakurusteam [Swemi-Sama], I only changed a little.


Прям на грани шуточек и боли,
Straight on the verge of jokes and pain
По лестнице вверх пойду.
I’ll go up the stairs.
Но хороших там вещей не много.
But there are not many good things there.
Можно за руку тебя возьму?
Can I take you by the hand?


Танец этот сумашедший, странный
This dance is crazy, strange
Мы на алтаре с тобою станцуем.
We will dance on the altar with you.
Лишь миг глаза слепые стали,
Only the blind eyes are blind,
Как же здорово, мы лишь вдвоем.
How great, we are only together.


Резкий голос комнату пронзает,
A sharp voice pierces the room,
Жуткие слова она закружил.
She spun terrible words.
Не могу хорошего увидеть,
I can't see good
Потому, как дым, все рассеял.
Because, like smoke, he scattered everything.


Связаны слова друг с другом,
The words are connected with each other
На твоем лице, сомненья.
On your face, doubt.
Я ищу, все ищу, но не нахожу.
I am looking for, I am looking for everything, but I do not find it.
Я рассержен и смущен,
I'm angry and embarrassed
Твоя улыбка и глаза в пол,
Your smile and eyes are on the floor
Как же надоело верить в ерунду!
How tired of believing in nonsense!


Шаг, прыжок, и кружим в танца ритме,
Step, jump, and circle in the dance rhythm,
В уголке потерянного мира.
In the corner of the lost world.
Лишь споткнусь и тут же потеряюсь,
I just stumble and immediately get lost,
Словно в облаках я растворяюсь.
As if in the clouds I dissolve.
Жить иль исчезнуть, сделай выбор просто,
Live or disappear, make a choice simply,
Пусть потом тебе не будет грустно.
Let you not be sad then.
Кружим, вертим по всей нашей планете,
We circle, we turn it throughout our planet,
Пока головы еще на месте.
While the heads are still in place.


В этом месте рай для прохожих
In this place, paradise for passers -by
На последний поезд опоздавших.
On the last train of being late.
Но хороших там вещей немного,
But there are few good things there,
За руку тебя возьму я, можно?
I will take you by the hand, can I?


Я всегда довольно необычна,
I am always quite unusual
Видно, это все судьбы шутка.
Apparently, this is all fate a joke.
Плясать будем этот резкий танец,
We will dance this sharp dance,
Какие мы наивные глупцы!
What are the naive fools!


Где смысл повтора скучных движеений?
Where is the meaning of the repetition of boring movements?
Где причина двигаться до мигрени?
Where is the reason to move to migraine?
Не нахожу, по продолжу я искать.
I don’t find it, I will continue to look for it.
Когда все плохо, хочу танцевать,
When everything is bad, I want to dance
Бужу плясать, когда хочу рыдать,
Bow dance when I want to sob
Я устал, пора все прекращать!
I'm tired, it's time to stop everything!


Я без смысла буду петь часами.
I will sing for hours without sense.
Закружил весь мир перед глазами!
The whole world was spinning before my eyes!
Резкий звук, что прозвучал из сердца.
A sharp sound that sounded from the heart.
Не могу забыть тебя, конечно!
I can't forget you, of course!
Вдруг открылся мне вид панорамный.
Suddenly I opened a panoramic look for me.
Ах, ну до чего же он прекрасный!
Ah, well, how beautiful he is!
Изменить-то мы ничего не сможем,
We can’t change anything,
На пустынной земле танцуем, ходим.
We dance on desert land, we walk.


Шаг, прыжок, и кружим в танца ритме,
Step, jump, and circle in the dance rhythm,
В уголке потерянного мира.
In the corner of the lost world.
Лишь споткнусь и тут же потеряюсь,
I just stumble and immediately get lost,
Словно в облаках я растворяюсь.
As if in the clouds I dissolve.
Жить иль исчезнуть, сделай выбор просто,
Live or disappear, make a choice simply,
Пусть потом тебе не будет грустно.
Let you not be sad then.
"Прощай мир, оставайся прежним!"
"Goodbye the world, stay the same!"
Прокричу я в воздух безмятежно.
I shout into the air serene.