HoneyWorks feat. Rinu - Watashi, Idol Sengen - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни HoneyWorks feat. Rinu - Watashi, Idol Sengen
kawaiku ne tobikiri no ai yo todoke!
Kawaiku ne tobikiri no ai yo todoke!
yoroshikereba namae dake demo
Yoroshikereba namae dake demo
oboetette kudasai (hai!)
Oboetette Kudasai (Хай!)
ressun kaishi! ikigomu keredo
Ressun kaishi! Ikigomu keredo
utatte odotte hetoheto
Утатте Одотте Хетохето
hikaku sareru koto mo aru kedo
Hikaku Sareru Koto Mo Aru Kedo
watashi wa watashi de aritai
Watashi wa watashi de aritaii
honki dasanakya hibikanain da
Хонки Дасанакья Хибиканайн да
fan no kokoro o tsukamitain da
Fan no Kokoro o tsukamitain da
dakara sutaato zenkai tobashimasu yo
Дакара Сутаато Зенкай Тобасимасу Йо
(You’re my angel!!)
(Ты мой ангел !!)
kawaiku ne tobikiri no ai yo todoke!
Kawaiku ne tobikiri no ai yo todoke!
yoroshikereba namae dake demo
Yoroshikereba namae dake demo
oboetette kudasai (hai!)
Oboetette Kudasai (Хай!)
azatoku ne tobikiri no sumairu de!
Azatoku ne tobikiri no sumairu de!
yoroshikereba “oshi” ni shichatte
Йоросикереба "Оши" Ни Шичатте
kuremasen ka?
Kuremasen ka?
nante ne!
Нанте не!
choppiri maji nano
Choppiri Maji Nano
kitai shite ii desu ka? (hai!)
Kitai Shite II DESU KA? (Хай!)
jinsei kaeru sonna ichinichi
Jinsei Kaeru Sonna Ichinichi
akogare yumemita suteeji
Akogare Yumemita Suteji
oshare? hayari? oitsuke nakute
Oshare? Hayari? Oitsuke nakute
iiwake yowane mo dechau yo
IIWAKE YOWANE MO DECHAU YO
muitenai kana?
Muitenai Kana?
aiso waruishi konna aidoru hoka ni inaishi
Aiso waruishi konna aidoru hoka ni iishi
demo ne zettai zettai mikaesun da
Демо -ne Zettai Zettai Mikaesun Da
(You’re my angel!!)
(Ты мой ангел !!)
aishite ne “nihonichi” yumemiteru
Айшит ne "нихоничи" uumemiteru
yoroshikereba ai no te hitotsu
Yoroshikereba ai no te hitotsu
ireteyatte kudasai (hai!)
Ireteyatte Kudasai (Хай!)
te o agete shisen hitorijime shite!
Te o -Agete shisen hitorijime shite!
yoroshikereba ai o megunde
Yoroshikereba ai o megunde
kuremasen ka?
Kuremasen ka?
nante ne!
Нанте не!
zettai koukai
Zettai Koukai
sasemasen yo? maji de ne!! (hai!)
Сасемасен йо? Маджи де не !! (Хай!)
ima mo suteeji wa mune ga gyutto atsuku naru
Ima mo suteeji wa mune ga gyutto atsuku naru
yureru keshiki yakitsukete utau koe ni ai o komeru
Yureru keshiki yakitsukete utau koe ni ai o komeru
hibiku kansei kimochi takanaru
Хибику Кансеи Кимочи Таканару
kore wa shoumei watashi koko da yo
Kore wa shoumei watashi Koko da yo
iku yo! zettai zettai koe dashite ne?
Iku yo! Zettai Zettai Koe Dashite ne?
(You’re my angel!!)
(Ты мой ангел !!)
kawaiku ne tobikiri no ai yo todoke!
Kawaiku ne tobikiri no ai yo todoke!
yoroshikereba namae dake demo
Yoroshikereba namae dake demo
oboetette kudasai (hai!)
Oboetette Kudasai (Хай!)
azatoku ne tobikiri no sumairu de!
Azatoku ne tobikiri no sumairu de!
yoroshikereba “oshi” ni shichatte
Йоросикереба "Оши" Ни Шичатте
kuremasen ka?
Kuremasen ka?
nante ne!
Нанте не!
choppiri maji nano
Choppiri Maji Nano
kitai shite ii desu ka? (hai!)
Kitai Shite II DESU KA? (Хай!)
-------------------------
----------------------------
I cutely ♥ want to convey my best love!
Я сразу же ♥ 1 передаю свою лучшую любовь!
If you are going to do it too,
Если вы тоже собираетесь это сделать,
Please remember my name m(_ _)m (Yeah!)
Пожалуйста, помните мое имя m (_ _) m (да!)
Starting a lesson! I’m excited but,
Начал урок! Я взволнован, но,
Singing, dancing, they happen to be very tiring
Пение, танцы, они оказались очень утомительными
I would also happen to compare myself to them
Я тоже случайно сравниваю себя с ними
But I still want to stay as who I am right now
Но я все еще хочу остаться таким, какой я есть сейчас
If I don’t push hard, I won’t be able to shine
Если я не буду сильно настаивать, я не смогу сиять
I want to seize my fans in their heart
Я хочу захватить своих поклонников в их сердце
That’s why I will try my best go beyond high from where I began
Это попробую попробовать мой за пределами максимума, откуда я начал
(You’re my angel!!)
(Ты мой ангел !!)
I cutely ♥ want to convey my best love!
Я сразу же ♥ 1 передаю свою лучшую любовь!
If you are going to do it too,
Если вы тоже собираетесь это сделать,
Please remember my name m(_ _)m (Yeah!)
Пожалуйста, помните мое имя m (_ _) m (да!)
Naughtily ♥ Here is my best grin!
Нет, вот моя лучшая улыбка!
Is it okay for me to ask you
Это нормально для меня, чтобы спросить тебя
To become my “fan”?
Стать моим «фанатом»?
Just kidding! LOL
Шучу LOL
Can I also have at least a little bit
Могу я тоже немного немного
Of high expectations? (Yeah!)
Высоких ожиданий? (Да!)
The day that will change my life
День, который изменит мою жизнь
The stage I have been longing for in my dreams
Сцена, к которой я жаждал в своих снах
Being artistic? Extremely popular? I can’t catch up to them
Быть артистичным? Чрезвычайно популярен? Я не могу догнать их
And I won’t put up any pretexts
И я не буду отдавать никаких предлогов
Could it be that I lack what it takes?
Может быть, мне не хватает того, что нужно?
I am not good enough to be any idol like this one
Я недостаточно хорош, чтобы быть таким идолом, как этот
But know for a fact, I will win victory over him
Но знайте на самом деле, я выиграю над ним
(You’re my angel!!)
(Ты мой ангел !!)
Please love me ♥ I can see myself becoming Japan’s Number One in my dreams
Пожалуйста, любите меня ♥ Я вижу, как я направляюсь на второй Японию номер один во сне
If you are going to do it, please at least make one gesture
Если вы собираетесь это сделать, пожалуйста, сделайте один жест
Or say something m(_ _)m (Yeah!)
Или скажите что -нибудь m (_ _) m (да!)
Put your hands up ♥ I will grab your attention with my stare
Подними руки ♥ Я привлечет твое внимание своим взглядом
If you are going to do it,
Если вы собираетесь это сделать,
Can I bless you with love? |дﾟ)
Могу я благословить тебя любовью?
Just kidding! LOL
Шучу LOL
Will you regret
Вы пожалеете
This moment? I promise you won’t!! (Yeah!)
Этот момент? Я обещаю, что ты не будешь !! (да!)
Even now, being on this stage gives my chest a very intense feeling
Даже сейчас, пребывание на этой сцене придает моей груди очень интенсивное чувство
The voguish scenery is filled with my love song
Voguish Пейзаж наполнен моей песней о любви
This resounding cheering and thrilling feeling
Это громкое озабоченное и захватывающее чувство
That just gives proof that I’ve reached this point
Это просто дает доказательство того, что я достиг этой точки
Here we go! Can you please keep making more noise?
Вот и мы! Можете ли вы играть, продолжать шуметь?
(You’re my angel!!)
(Ты мой ангел !!)
I cutely ♥ want to convey my best love!
Я сразу же ♥ 1 передаю свою лучшую любовь!
If you are going to do it too,
Если вы тоже собираетесь это сделать,
Please remember my name m(_ _)m (Yeah!)
Пожалуйста, помните мое имя m (_ _) m (да!)
Naughtily ♥ Here is my best grin!
Нет, вот моя лучшая улыбка!
Is it okay for me to ask you
Это нормально для меня, чтобы спросить тебя
To become my “fan”?
Стать моим «фанатом»?
Just kidding! LOL
Шучу LOL
Can I also have at least a little bit
Могу я тоже немного немного
Of high expectations? (Yeah!)
Высоких ожиданий? (Да!)