Тексты песен   >   I > iamempty > надежда

iamempty - надежда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: iamempty

Название песни: надежда

Дата добавления: 21.02.2024 | 06:46:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни iamempty - надежда

здравствуй, мама. наш самолёт падает.
Hello mother. our plane is crashing.
мы в десяти тысячах над Атлантикой, и они просят без паники,
we are ten thousand over the Atlantic, and they ask us not to panic,
на самом деле, наблюдать за этим одно удовольствие:
in fact, it's a pleasure to watch:
покойники просят покойников сохранять спокойствие.
the dead ask the dead to remain calm.
хотя если честно, я и вправду спокоен, мам,
although to be honest, I’m really calm, mom,
я и так много истерил в прошлом, разыгрывал драм,
I've already been hysterical a lot in the past, played dramas,
а волноваться вообще вредно, ведь предупреждает Минздрав:
But worrying is generally harmful, because the Ministry of Health warns:
думать о смерти без самоиронии — это полный мрак.
thinking about death without self-irony is complete darkness.
поэтому я спокойно листаю треки в айподе,
so I calmly flip through the tracks on my iPod,
а чего я достоин? кем стал я в итоге?
and what am I worthy of? who did I end up becoming?
был вечным изгоем — стал серым планктоном
was an eternal outcast - became gray plankton
подумать только, я хоть чего-нибудь стою?
Just think, am I even worth anything?
прости, мам, ты ведь говорила не смотреть столько в бездну
I'm sorry, mom, you told me not to look so much into the abyss
а там оказался демон из детства под маской принцессы
and there was a demon from childhood disguised as a princess
я закрываю глаза и жду, играет старая песня
I close my eyes and wait, an old song plays
и мне чудится, что я вижу звезду, и мне хочется в это верить
and it seems to me that I see a star, and I want to believe it


я падаю, мама, никого не осталось
I'm falling, mom, there's no one left
сквозь быт и бабло в счастливую старость
through everyday life and loot into a happy old age
я падаю, мама, но в небе, как прежде
I'm falling, mom, but in the sky as before
светит звезда словно символ надежды
the star shines like a symbol of hope


я падаю, мама, но в айподе играет
I'm falling, mom, but it's playing on the iPod
старая песня про самое главное
old song about the most important thing
помнишь, как в детстве ты пела
Do you remember how you sang as a child?
надежда - мой компас и награда за смелость
hope is my compass and reward for courage


надо сделать какие-то выводы, но я мало что понял, если честно
I need to draw some conclusions, but I didn’t understand much, to be honest
что-то получалось, но всё время будто не на своём месте
something worked, but it always seemed out of place
куда меня занесло, свет дрожит в полутемном подъезде
Where did I get to, the light trembles in the darkened entrance
я здесь проездом из города живых в город успешных
I'm here passing from the city of the living to the city of the successful
кем я стал, мама? да хуй знает
who have I become, mom? who the hell knows
тут всё так странно, муть, камни,
everything is so strange here, the dregs, the stones,
это по ходу брак кармы, крах, мама,
this is a marriage of karma, collapse, mom,
просто стать главным из тех, кого презирал сам.
just become the chief of those whom he himself despised.
мама, я все равно люблю тебя и папу люблю тоже
mom, I still love you and I love dad too
несмотря на то что вы даже не общаетесь после развода, Боже
despite the fact that you don't even communicate after the divorce, God
и да, я знаю, что тебя гложет, но всё пройдёт точно,
and yes, I know what’s eating you, but everything will pass for sure,
надо просто стать спокойней и всё будет проще.
you just need to become calmer and everything will be easier.
наш самолёт падает, мам, и я не успею сказать всё, что хотелось.
our plane is crashing, mom, and I won’t have time to say everything I wanted.
в следующей жизни я стану лучше, умным, сильным и смелым.
in my next life I will become a better person, smarter, stronger and braver.
всё, что мы сделаем, будет жить вечно, а тело - лишь тело.
everything we do will live forever, and the body is just a body.
мне довольно одной песни, лишь бы о доме в ней пелось.
One song is enough for me, as long as it sings about home.


я падаю, мама, никого не осталось
I'm falling, mom, there's no one left
сквозь быт и бабло в счастливую старость
through everyday life and loot into a happy old age
я падаю, мама, но в небе, как прежде
I'm falling, mom, but in the sky as before
светит звезда словно символ надежды
the star shines like a symbol of hope


я падаю, мама, но в айподе играет
I'm falling, mom, but it's playing on the iPod
старая песня про самое главное
old song about the most important thing
помнишь, как в детстве ты пела
Do you remember how you sang as a child?
надежда - мой компас и награда за смелость
hope is my compass and reward for courage
Смотрите так же

iamempty - естественный отбор

iamempty - ХЗБМ

iamempty - Искусство отсутствия

iamempty - фейс-контроль

iamempty - вино из одуванчиков

Все тексты iamempty >>>