J22 - замкнутость - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни J22 - замкнутость
ЗАМКНУТОСТЬ
Closure
я привык просыпаться от запаха гари,
I'm used to waking up from the smell of Gary,
когда утреннее солнце сжигает шторы
When the morning sun burns curtains
в городе, проткнутым насквозь петлями
In a city pierced through the hinges
из нитей, рисующих на асфальте узоры.
From the threads drawing patterns on the asphalt.
среди них есть и моё ответвление,
Among them there is also my branch,
что окутывает с рождения тонкую шею,
what is enveloping a thin neck from birth,
когда-нибудь от этого начнется воспаление
someday inflammation will begin from this
и меня сразу заменят кем то посвежее.
And I will immediately replace me with someone fresher.
по улицам рядом идут пыльные люди
Dusty people walk along the streets nearby
со встроенной операционной системой,
with a built -in operating system,
зараженной вирусом и мечтой об уюте,
infected with a virus and a dream of comfort,
пока их бесцветная масса не загустела.
Until their colorless mass has thickened.
я смотрю на отражение в онемевших окнах,
I look at the reflection in numb windows,
чтобы увидеть размытое хлипкое тело,
to see a blurry flimsy body,
накрытое футляром из обломков
fragmented
фантазий и желаний, которыми питается этот город.
Fantasies and desires that this city feeds on.
но увидеть себя с каждым днем все труднее,
But seeing yourself every day is more and more difficult
ведь почти все стекла покрыты царапинами
After all, almost all the glasses are covered with scratches
оставленным фальшивым настроением
left by a false mood
натянутых улыбок, повешенных на перекладине.
stretched smiles hanged on the crossbar.
присмотревшись, вижу свои следы от ногтей,
Having looked closely, I see my tracks from my nails,
раньше их можно было точно различать,
Previously, they could be accurately distinguished,
чувствуя порезы с твоим запахом орхидей,
Feeling cuts with your smell of orchids,
которые душили в судорогах долго кровать.
who strangled the bed in cramps for a long time.
каждый день все делают одно и то же,
Every day everyone does the same
на календаре всегда одни и те же числа,
On the calendar there are always the same numbers
и город от этого нагло улыбается и строит мне рожи,
And the city smiles brazenly from this and builds faces for me,
словно ребенок, ломающий игрушечные жизни.
Like a child breaking toy lives.
я смотрю на фигурки этого собранного домика,
I look at the figures of this assembled house,
которых заряжает спрятанный в землю провод,
which charges the wire hidden in the ground,
может мы всего лишь украшение подоконника,
maybe we are just a decoration of the windowsill,
а зима это идущий сквозняк, превращающийся холод?
And winter is a walking draft, turning cold?
люди – рыбки в стеклянном аквариуме живущие без ног,
People - fish in a glass aquarium living without legs,
способные только сделать заказ в «Макдональдсе»,
capable of only making an order at McDonald's,
а мне ещё долго падать в бездонный потолок
And I have to fall into a bottomless ceiling for a long time
без сознания, раздавленным невесомостью.
unconscious, crushed weightlessness.
дверца старой стиральной машины -
The door of the old washing machine -
иллюминатор упавшего космического корабля,
Illuminator of a fallen spaceship,
где виднеется поколение, стирающие заглавные буквы,
where the generation is visible, erasing the capital letters,
осевших плесенью на обломке планеты Земля.
settled with mold on the wreckage of planet Earth.
каждый из нас бесчувственный манекен,
Each of us is an insensitive mannequin
всего лишь игрушка в чьем-то счастливом мире,
Just a toy in someone's happy world,
которая завтра может, сломается, упав на паркет
which may break tomorrow, falling on parquet
забытым звуком, рассыпавшись в квартире.
Forgotten sound, scattering in the apartment.
и когда кто-то будет смотреть на меня в телескоп,
And when someone will look at me at the telescope,
как пишу этот стих, проговаривая его в голос,
As I write this verse, pronouncing it in a voice,
я уже давно буду пылью, забыв как выглядит кислород,
I will be dust for a long time, forgetting what oxygen looks like,
загрязняя чей-нибудь космос.
Polluting someone's space.
Смотрите так же
Последние
Иоганн Вольфганг Гете - Часть 2. Глубокая ночь
...A Toys Orchestra - Mrs. Macabrette
Fabrizio De Andre' - Al ballo mascherato
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Un Giorno Per Noi - Josh Groban
P.S.7.62 - Информация к размышлению
муж хронос - хождение по мукам
Etsuko Yakushimaru - X Jigen e Youkoso
Shakiroff Dmt - Афганский трафик