JACK - 16 проблем - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JACK - 16 проблем
---------------------куплет-----------------------------------
---------------------verse---------------------------- -------
Эй! Я обращаюсь к вам, люди, не будьте глухи!
Hey! I appeal to you people, don’t be deaf!
Толпа ехидна, но не боюсь будто хилы стихи!
The crowd is vicious, but I’m not afraid, as if the poems were weak!
Треки не хит, но не как все, в них я ищу ответы!
The tracks are not a hit, but not like everyone else, I look for answers in them!
Я повзрослел не по годам, и моя проблема в этом!
I've matured beyond my years, and that's my problem!
Рано начал выделяться из толпы; "Как так?".
He began to stand out from the crowd early; "How so?"
Чтобы до вершин добраться наглым быть, как танк,
To get to the top, be as brazen as a tank,
Надо порой. Не ради пародий выжму газ до упора.
Sometimes it is necessary. It’s not for the sake of parodies that I’ll press the gas as far as it will go.
Я готов сгореть, чтобы в шестнадцать заискрить, как порох!
I'm ready to burn so that at sixteen I can sparkle like gunpowder!
Мне нужны овации! Пацы зовут молодым,
I need a standing ovation! The boys call you young
Но буду рваться, пытаться темы ложить на лады,
But I will be eager to try to put the themes in order,
До пульса потери буду потеть, дабы съели посыл!
I will sweat until the pulse of loss so that they eat the promise!
Ведь если захотеть, исчезнут все проблемы, верю, сын!
After all, if you want, all problems will disappear, I believe, son!
Как не намекай, во мне на века
No matter how you hint, in me for centuries
Пламя, несусь будто к небу Икар!
Flame, I’m rushing like Icarus towards the sky!
Громя безустали все баррикады,
All the barricades thundered tirelessly,
Чтобы из уст строки, будто река
So that from the lips of a line, like a river
Хлынули в головы вам! И тогда
They poured into your heads! And then
Внемлите мне, позабыв про года!
Hear me, forgetting about the years!
Буду ли в третьем не надо гадать,
Whether I’ll be in the third, there’s no need to guess,
Тем, кто поверил в меня - благодарен!
To those who believed in me, thank you!
----------------припев----------------------
----------------chorus----------------------
Пути к победе не легки! Ты можешь мне не верить, kid,
The path to victory is not easy! You may not believe me, kid,
Но вопреки я буду первым, нервы тут побереги!
But in spite of this, I will be the first, save your nerves here!
Пускай проблемы велики, но не унять огонь в груди!
Even though the problems are great, the fire in your chest cannot be quenched!
И мои шестнадцать лет тут шестнадцать проблем другим!
And my sixteen years here are sixteen problems for others!
Пути к победе не легки! Ты можешь мне не верить, kid,
The path to victory is not easy! You may not believe me, kid,
Но вопреки я буду первым, нервы тут побереги!
But in spite of this, I will be the first, save your nerves here!
Пускай проблемы велики, но не унять огонь в груди!
Even though the problems are great, the fire in your chest cannot be quenched!
Ведь мои шестнадцать лет проблемы не мне, а другим!
After all, my sixteen years are not a problem for me, but for others!
Смотрите так же