Jacky White - Тебе. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jacky White - Тебе.
Всё началось внезапно, как у Маргариты с Мастером.
It all started suddenly, like Margarita with a master.
Такие разные - и взглядом, и характером.
So different - both a look and character.
Но скука при разлуке, что-то их держало вместе
But boredom during separation, something kept them together
И чувства все к друг другу были искренни, без капли лести.
And the feelings of each other were sincere, without a drop of flattery.
Не слушали советов, как Монтеки с Капулетти
Didn't listen to the advice like Monteki from Capuletti
И всё было свежо так, будто дождя капли в лете.
And everything was fresh as if rain drops in summer.
С её Верой он стал мужчиной, победителем,
With her faith, he became a man, a winner,
Ангелом ему была, а он - её хранителем
He was an angel, and he was her guardian
Момент.. И все пошло не так, словно задули пламя,
Moment .. and everything went wrong as if the flame was blowing,
Причин конкретных не было или не понимали.
There were no reasons for specific or did not understand.
И каждый вечер она ждала у окна упрямо,
And every evening she was waiting for the window stubbornly,
Он приходя все реже причин не называл прямо.
He did not call less than reasons directly.
И он поставил точку. Привычка - зло, она ждала,
And he set a point. The habit is evil, she was waiting
Плача у окна, как - Мария ждала Резанова.
Crying by the window, like - Maria was waiting for Rezanova.
Её крутило, ломало, душа навзрыть кричала - жуть,
She was spinning, breaking, her soul shouted - horror,
Он знал об этом, но не знал, что делать и не мог уснуть.
He knew about it, but did not know what to do and could not fall asleep.
Сердце скрепя, закрыл глаза, продолжил жить.
The heart was relieved, closed his eyes, continued to live.
Работа, тренировки, дом, друзья, думал пойти служить.
Work, training, house, friends, thought to go to serve.
Дела все в гору, свиданья ночи напролёт,
Everything is uphill, the date of the night,
А ведь сомненья были, что моногамность не пройдёт.
But the doubts were that monogamy would not pass.
Бывало крыло - листать часами фотки мог,
There was a wing - I could leaf through the hours,
Её страничка в соцсети была ему немым кино.
Her page on the social network was his dumb cinema.
Хотел вернуть бы все - но гордость как второе "я",
I would like to return everything - but pride is like the second "I",
Да и с рассветом душу отпускала агония.
And with dawn, agony let go of the soul.
Он строил жизнь один, её всё реже вспоминал,
He built life alone, remembered it less and less,
Но знал наверняка - его не ждут уж у окна.
But he knew for sure - they are not waiting for him by the window.
Как-то увидел её - и будто поразило громом,
I once saw her - and as if struck with a thunder,
Семь кругов этих мучений, сука, снова!
Seven circles of these torment, bitch, again!
Лишь груз воспоминаний тянет в бездну ностальгии,
Only the burden of memories pulls into the abyss of nostalgia,
Охватывает разум разом грусть и меланхолия.
Sadness and melancholy covers the mind at once.
Все молча, все в себе, но молчанье не перекричать,
Everything is silent, everything is in itself, but do not shout silence,
Знаю точно лишь одно - надо бросить по тебе скучать.
I know for sure only one thing - you have to quit you to miss you.
Смотрите так же
Jacky White - Вечерние рассуждения.