Тексты песен   >   J > Jake Thackray > Lah-Di-Dah

Jake Thackray - Lah-Di-Dah - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jake Thackray

Название песни: Lah-Di-Dah

Дата добавления: 16.11.2021 | 10:46:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jake Thackray - Lah-Di-Dah

Now we're agreed that we're in love
Теперь мы согласились с тем, что мы влюблены
We'll have to face the lah-di-dah,
Нам придется столкнуться с Лах-ди-Да,
The eyewash, all of the fancy pantomime.
Кеяш, все модные пантомимы.
(I love you very much.)
(Я очень тебя люблю.)
I'll try love, I'll bill and coo
Я попробую любовь, я Бил и Куо
With your gruesome Auntie Susan
С вашей ужасной тетию Сьюзен
I'll stay calm, I'll play it cool;
Я буду спокойным, я сыграю это круто;
I'll let your tetchy uncles
Я позволю твои дядям
Get me back up, cross my heart.
Верни меня, пересекай мое сердце.
And I shan't get shirty when they say I look peculiar.
И я не получаю брюк, когда говорят, что я выгляжу своеобразным.


I'll be nice to your mother,
Я буду мил с твоей матерью,
I'll come all over lah-di-dah,
Я приду через Лах-ди-Да,
Although she always gets up me nose.
Хотя она всегда встает меня в нос.
(I love you very much.)
(Я очень тебя люблю.)
And so I'll smile and I'll acquiesce
И так я буду улыбаться, и я буду согласиться
When she invites me to caress
Когда она приглашает меня на ласку
Her scabby cat;
Ее потрясающий кот;
I'll sit still while she knits
Я сижу еще, пока она вязает
And witters, cross my heart,
И Виттерс, пересекай мое сердце,
And I shan't lay a finger on the crabby old batface.
И я не закладываю пальцем на крабби старый бэтик.


I'll be polite to your daddy,
Я буду вежливым к твоему папу,
Frightfully lah-di-dah,
Страшно лах-ди-да,
Although he always bores me to my boots.
Хотя он всегда говорит меня своим ботинкам.
(I love you very much.)
(Я очень тебя люблю.)
And so I won't boo and hiss
И поэтому я не буду бу и шипеть
When he starts to reminisce
Когда он начинает вспоминать
I won't drop off, I won't flare up;
Я не откажусь, я не буду вспыхиваться;
The runs he used to score
Беги он использовал для забития
And how he won the war, cross my heart,
И как он выиграл войну, пересекай мое сердце,
But I'll have to grit me teeth when he goes on about his rupture.
Но мне придется раздражать зубы, когда он продолжается о его разрыве.


I'll behave at the wedding breakfast
Я буду вести себя на свадьбе завтрака
I'll be lah-di-dah
Я буду Лах-ди-да
So help me! Hearty toasts and risky jokes!
Так что помогите мне! Сытные тосты и рискованные шутки!
(I love you very much.)
(Я очень тебя люблю.)
So help me, I'll force a laugh
Так что помогите мне, я заставлю смех
For the flicking photographs
Для щелчковских фотографий
So have no fear, I won't turn tail;
Так что нет страха, я не буду поворачивать хвост;
I won't run amuck when the females chuck
Я не буду бежать, когда самки патроны
Confetti in my ears
Конфетти в моих ушах
And cross me heart, love, I'll keep off the pale ale.
И пересекайте мне сердце, любовь, я сговариваю с бледного эля.


When we're off on our own
Когда мы у нас на нашем собственном
No more lah-di-bloody-dah
Нет больше Лах-ди-Кроваво-Дах
I promise, we just won't have the time
Я обещаю, у нас просто не будет времени
We won't have time for such,
У нас не будет времени на такие,
Such fancy pantomimes.
Такие моды пантомимы.
(I'll love you far too much.)
(Я буду любить тебя слишком много.)
Смотрите так же

Jake Thackray - Worried brown eyes

Все тексты Jake Thackray >>>