Тексты песен   >   J > Jean-Jacques Goldman > Bienvenue sur mon boulevard

Jean-Jacques Goldman - Bienvenue sur mon boulevard - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jean-Jacques Goldman

Название песни: Bienvenue sur mon boulevard

Дата добавления: 21.10.2023 | 09:54:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jean-Jacques Goldman - Bienvenue sur mon boulevard

J'ai rencontré des mecs qui changeaient de costard
Я встретил парней, которые изменили его костюм
D'après le cours du kopeck ou celui du dollar
В соответствии с ходом Копека или доллара


Des monstres dégoûtants, des crapauds pleins de bave
Отвратительные монстры, жабы, полные слюни
Ecroulés de rire en contemplant d'autres épaves
Нашел смех, созерцая другие крушения


J'ai vu des femmes et des enfants, les yeux fardés, tout noirs
Я видел женщин и детей, тени для век, черный
Perdus et pourtant si sûrs d'eux, bizarre, bizarre
Потерянный и все же так уверен в них, странно, странно


Des gigots qui gigotent et des clodos qui mégotent
Гиготы, которые женится и клодос, которые погружаются
Des musiciens qui jouent toujours la même note
Музыканты, которые всегда играют одну и ту же ноту


Je les ai rencontrés un soir
Я встретил их однажды вечером
Dans ma vie, ma rue, au hasard
В моей жизни моя улица, случайно
Ils sont restés dans ma mémoire
Они остались в моей памяти
Chacun rangé dans son tiroir
Все хранили в своем ящике


Bienvenue sur mon boulevard
Добро пожаловать на мой бульвар
Quand vient la nuit, quand ma raison s'égare
Когда наступает ночь, когда моя причина теряется
Ombres paumées, recalés de l'espoir
Потерянные тени, не удались с надеждой
Compagnons du blues et du dérisoire
Блюз и насмешливые спутники
Oubliés dans les moments de candeur
Забыто в моменты откровенности
Vous revenez dès que j'ai mal au cœur
Ты возвращаешься, как только я повредил свое сердце
Partager mes faiblesses et mes erreurs
Поделитесь своими слабостями и моими ошибками
Vous êtes un peu de mes amarres, un peu de mon histoire
Ты немного моих причалов, немного моей истории
Mais bienvenue sur mon boulevard
Но добро пожаловать на мой бульвар
Quand vient la nuit, quand ma raison s'égare
Когда наступает ночь, когда моя причина теряется


J'ai vu des vermeils et des bleus, des vertes et des biens mûres
Я видел Вермейлы и синяки, зеленые и зрелые товары
Des muets mauvais qui écrivaient sur les murs
Плохие певцы, которые написали на стенах


Les filles étaient de joie, les hommes étaient de peine
Девушки были радости, мужчины были болезненными
Point commun : dans leurs yeux c'est bien la même haine
Общая точка зрения: в их глазах это та же ненависть


Des révolutionnaires qui voulaient remplacer
Революционеры, которые хотели заменить
Les méfaits de leurs pères par leurs propres excès
Проступки их отцов по их собственным излишкам


Je les ai rencontrés un soir
Я встретил их однажды вечером
Dans ma vie, ma rue, au hasard
В моей жизни моя улица, случайно
Ils sont restés dans ma mémoire
Они остались в моей памяти
Chacun rangés dans son tiroir
Каждый хранится в своем ящике


Bienvenue sur mon boulevard
Добро пожаловать на мой бульвар
Quand vient la nuit, quand ma raison s'égare
Когда наступает ночь, когда моя причина теряется
Ombres paumées, recalés de l'espoir
Потерянные тени, не удались с надеждой
Compagnons du blues et du dérisoire
Блюз и насмешливые спутники
Oubliés dans les moments de candeur
Забыто в моменты откровенности
Vous revenez dès que j'ai mal au cœur
Ты возвращаешься, как только я повредил свое сердце
Partager mes faiblesses et mes erreurs
Поделитесь своими слабостями и моими ошибками
Vous êtes un peu de mes amarres, un peu de mon histoire
Ты немного моих причалов, немного моей истории
Mais bienvenue sur mon boulevard
Но добро пожаловать на мой бульвар
Quand vient la nuit, quand ma raison s'égare
Когда наступает ночь, когда моя причина теряется


Bienvenue sur mon boulevard
Добро пожаловать на мой бульвар
Смотрите так же

Jean-Jacques Goldman - Tournent Les Violons

Jean-Jacques Goldman - Sache Que Je

Jean-Jacques Goldman - La-bas

Jean-Jacques Goldman - Et l'on n'y peut rien

Jean-Jacques Goldman - Ensemble

Все тексты Jean-Jacques Goldman >>>