Тексты песен   >   J > JustCent feat Timka M'C > Без права на ошибку

JustCent feat Timka M'C - Без права на ошибку - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: JustCent feat Timka M'C

Название песни: Без права на ошибку

Дата добавления: 02.02.2024 | 02:32:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни JustCent feat Timka M'C - Без права на ошибку

И снова день проходит я сижу до ночи в Аси
And again the day passes, I sit until night in Asi
Понимаю что проходит жизнь чувство на расхвате
I understand that life is passing, the feeling is in high demand
Не возможно все вернуть ведь ты же понимаешь Солнце
It’s not possible to return everything, because you understand the Sun
Попадаю лучом ярким согревая серый воздух.
I hit a bright beam, warming the gray air.


Как сложно видеть тебя уже с другим и та же
How difficult it is to see you with someone else and the same
Милая улыбка на лице дарившая мне счастье
A sweet smile on my face that gave me happiness
Я бы подарил тебе мир ты слышишь весь мир
I would give you the world, you hear the whole world
В надежде верить в судьбу, и в то что я не один.
In the hope of believing in fate, and in the fact that I am not alone.


Я очень часто уходил не закрывая дверь рукою
I often left without closing the door with my hand.
В надежде все вернуть в надежде быть только с тобою.
In the hope of returning everything, in the hope of being only with you.
Любить и верить, пытаясь изменить судьбу,
To love and believe, trying to change fate,
С накалом страсти ожидать твое слово Люблю
Waiting with passion for your word “I love”


Мы потеряли веру в завтра, прошлое не изменить,
We have lost faith in tomorrow, the past cannot be changed,
и если что то не так,меня за это Прости.
and if something is wrong, forgive me for that.
Любовь ушла оставив за спиной лишь боль и слезы
Love is gone, leaving behind only pain and tears
Но меня не изменить я возвышаюсь выше к звездам...
But I cannot be changed, I rise higher to the stars...


Припев:
Chorus:


И не забыть и не сказать кого люблю Я
And don’t forget and don’t say who I love
не повторя той же ошибки что привела к нулю меня
don't repeat the same mistake that led me to zero
Лететь закрыв глаза куда то выше в небеса
Fly with your eyes closed somewhere higher in the sky
Мой сон моя игра где только ... Только Ты и я (2х)
My dream is my game where only... Only you and me (2x)


Опять календарным днём усыпаны куплеты,
Again the calendar day is strewn with couplets,
Я не ищу в жизни правды и не ищу в словах ответы.
I don’t look for truth in life and I don’t look for answers in words.
Ты в сердце стала больше значить для меня.
In my heart, you began to mean more to me.
Но любовь это нить и ты её оборвала.
But love is a thread and you broke it.


Размышление о тебе оставляет в сердце боль,
Thinking about you leaves my heart hurting,
Знаю что не вместе понимаю что не рядом.
I know that we are not together, I understand that we are not close.
Но позволь мне тебя дорогая хоть раз окутать взглядом.
But let me, my dear, take you in with my gaze at least once.


Сердце незаметно разрывается на части, Где то виден просвет но увы не видно счастья.
The heart is imperceptibly torn into pieces, Somewhere a gap is visible, but alas, happiness is not visible.
Будь со мной простой не надо вопросов, Я тебе подарю все яркие звёзды.
Be simple with me, no questions needed, I will give you all the bright stars.


Будь со мной родная тёмной ночью, ярким днём.
Be with me, dear, on a dark night, on a bright day.
Я хочу быть рядом лишь только с тобой вдвоём.
I want to be close only with you two.
Я не забуду тот день когда с тобою были рядом,
I won't forget the day when I was next to you,
Не забуду блеск глаз и цвет губной помады...
I won’t forget the sparkle in my eyes and the color of my lipstick...


Припев:
Chorus:


И не забыть и не сказать кого люблю Я
And don’t forget and don’t say who I love
не повторя той же ошибки что привела к нулю меня
don't repeat the same mistake that led me to zero
Лететь закрыв глаза куда то выше в небеса
Fly with your eyes closed somewhere higher in the sky
Мой сон моя игра где только ... Только Ты и я (2х)
My dream is my game where only... Only you and me (2x)


кого люблю Я
who do I love
привела к нулю меня
brought me to zero
Лететь закрыв глаза куда то выше в небеса
Fly with your eyes closed somewhere higher in the sky
Мой сон моя игра где только ... Только Ты и я (2х)
My dream is my game where only... Only you and me (2x)


Меняя жизнь мы поднимались но любовь толкала вниз
Changing our lives we rose but love pushed us down
Словно край до смерти любишь значит стань любим
As if you love the land to death, it means you become loved
Молиться перед сном мечтав о счастье быть с тобой
Praying before going to bed, dreaming of the happiness of being with you
Но мы лишь на проценты делим наше отношение любовь
But we only divide our love relationship into percentages


И улыбнись пожалуйста только не плачь зая
And please smile just don’t cry bunny
Знаю ты привыкла но любовью тут даже и не пахло
I know you’re used to it, but there wasn’t even a smell of love here.
Обидно лишь за время за звонки по телефону
It's a shame only for the time it takes to make phone calls
Даря тебе свое счастье ты забрала с порезом боли
Giving you my happiness, you took it with a cut of pain


Без права на ошибку делая к тебе шаги
Taking steps towards you without any room for error
Задаюсь вопросом может быть опять но и
I wonder maybe again but also
Снова слышу тихое молчанье задыхаясь от волненья
Again I hear quiet silence, choking with excitement
Видно потерял смотря на все проблемы с неба
Apparently lost looking at all the problems from the sky


А может дождь шепнет мне что же будет завтра
Or maybe the rain will whisper to me what will happen tomorrow
Может это перемены изменяя жизнь от фальши
Maybe this is change, changing life from falsehood
В сердце вирус поразил мою систему снова чисто
In the heart the virus has struck my system again cleanly
Это не любовь это цель попаданья слышишь...
This is not love, this is the target, you hear...


Припев:
Chorus:


И не забыть и не сказать кого люблю Я
And don’t forget and don’t say who I love
не повторя той же ошибки что привела к нулю меня
don't repeat the same mistake that led me to zero
Лететь закрыв глаза куда то выше в небеса
Fly with your eyes closed somewhere higher in the sky
Мой сон моя игра где только ... Только Ты и я (2х)
My dream is my game where only... Only you and me (2x)