Justin Bieber - Never Let You Go 2009 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Justin Bieber - Never Let You Go 2009
Никогда тебя не отпущу
I will never let you go
O, нет, о, нет
O, no, oh, no
Что ненависть всюду, они нам твердят,
That hatred is everywhere, they repeat us,
Что хватит уже говорить о любви.
What is enough to talk about love.
Но прежде, чем они поцелуй запретят,
But before they ban the kiss,
Детка, последний раз меня обними.
Baby, the last time hug me.
Есть мечта, за которой гонюсь,
There is a dream that I am pace,
Хочу воплотить её в мире реальном.
I want to realize it in the real world.
И я понимаю, когда за твою руку держусь,
And I understand when I hold on to your hand,
Что так и должно быть, ведь если ты рядом
What should be so, because if you are near
Это как если бы ангел меня поднял в небеса,
It’s like if an angel lifted me to heaven,
Но это ты, детка, меня ввысь вознесла.
But it is you, baby, ascended me up.
Нет ничего лучше, чем твои видеть глаза.
There is nothing better than your eyes to see.
Я не хочу, чтоб от меня ты ушла. И поэтому
I don't want you to leave me. And therefore
Будет музыка звучать, а мы будем танцевать.
The music will sound, and we will dance.
Кто захочет помешать - их не стоит замечать.
Whoever wants to interfere with them should not be noticed.
Наша жизнь такая длинная, и любовь такая сильная,
Our life is so long, and love is so strong,
Детка, знай наверняка, никогда не отпущу я тебя.
Baby, know for sure, I will never let you go.
Любимая девочка, мы с тобою вдвоём -
Beloved girl, you and I are together -
Не мучаюсь больше ни болью, ни страхом.
I do not suffer any more pain or fear.
Теперь не забочусь совсем ни о чём,
Now I do not care at all about anything
И должен ли я, если ты со мной рядом?
And should I, if you are with me?
Тот момент, я который так ждал,
The moment I was waiting for
На этом танцполе наконец-то настал.
On this dance floor finally came.
И нет оговорок, сомненья забудь,
And there are no reservations, forget the doubt,
Идти надо дальше, нам надо рискнуть. Потому что
We must go further, we need to take a chance. because
Это как если бы ангел меня поднял в небеса,
It’s like if an angel lifted me to heaven,
Но это ты, детка, меня ввысь вознесла.
But it is you, baby, ascended me up.
Нет ничего лучше, чем твои видеть глаза.
There is nothing better than your eyes to see.
Я не хочу, чтоб от меня ты ушла. И поэтому
I don't want you to leave me. And therefore
Будет музыка звучать, а мы будем танцевать.
The music will sound, and we will dance.
Кто захочет помешать - их не стоит замечать.
Whoever wants to interfere with them should not be noticed.
Наша жизнь такая длинная, и любовь такая сильная,
Our life is so long, and love is so strong,
Детка, знай наверняка, никогда не отпущу я тебя.
Baby, know for sure, I will never let you go.
Это как если бы ангел меня поднял в небеса,
It’s like if an angel lifted me to heaven,
Но это ты, детка, меня ввысь вознесла.
But it is you, baby, ascended me up.
Нет ничего лучше, чем твои видеть глаза.
There is nothing better than your eyes to see.
Я не хочу, чтоб от меня ты ушла. И поэтому
I don't want you to leave me. And therefore
Давай танцевать - возьми мою руку своею рукой.
Let's dance - take my hand with your hand.
Смотри, как я двигаюсь, и следуй за мной.
Watch how I move and follow me.
Не пугайся, девчонка, я рядом с тобой.
Do not scare, girl, I'm next to you.
Ведь это любовь - ты не знала такой.
After all, this is love - you did not know this.
Будет музыка звучать, а мы будем танцевать.
The music will sound, and we will dance.
Кто захочет помешать - их не стоит замечать.
Whoever wants to interfere with them should not be noticed.
Наша жизнь такая длинная, и любовь такая сильная,
Our life is so long, and love is so strong,
Детка, знай наверняка, никогда не отпущу я тебя.
Baby, know for sure, I will never let you go.
Так что не бойся, это всё ерунда,
So don't be afraid, it's all nonsense,
Я здесь, совсем рядом, никогда не отпущу я тебя.
I am here very close, I will never let you go.
Слезы не лей, если во мне будет нужда,
Tears are not lei, if there is a need in me,
Я буду рядом, никогда не отпущу я тебя.
I will be there, I will never let you go.
О, нет, о, нет,
Oh no, oh, no,
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go.
О, нет, о, нет,
Oh no, oh, no,
Я никогда тебя не отпущу.
I will never let you go.
Смотрите так же
Justin Bieber - О, нет, о, нет
Последние
Aslan Kagiev feat. Tim Volya - О Тебе
Буч Магнус - Солнечный район воров
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Schome - давай залп за любовь , за косяк мой любой
Oh what a lovely war - Bombed last night