Тексты песен   >   K > Kloffy > Посмотри ты в небо

Kloffy - Посмотри ты в небо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Kloffy

Название песни: Посмотри ты в небо

Дата добавления: 09.05.2024 | 03:26:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Kloffy - Посмотри ты в небо

Никогда не отпускайте своих близких.
Never let go of your loved ones.
Как бы трудно не было вам.
No matter how difficult it is for you.
Сожмите всю волю в кулак и до конца.
Squeeze the whole will into a fist and to the end.
Боритесь за свою вторую половинку.
Fight for your soul mate.
Никогда не сдавайтесь и не отступайте назад.
Never give up and do not step back.


Подними свои глаза и посмотри ты в небо.
Raise your eyes and look at the sky.
Видишь, два ангела летят, так похожие на нас.
You see, two angels fly so similar to us.
Только вот судьбы их останутся едины навеки.
Only now their fate will remain one forever.
А наши пути разошлись к разным полюсам.
And our paths diverged to different poles.
Между нами бездонная пропасть.
Between us, a bottomless abyss.
Между нами Тихий океан.
Between us is the Pacific Ocean.
Мы находимся с тобой на разных островах.
We are with you on different islands.
Но хочу построить мост, чтобы вернуться назад.
But I want to build a bridge to go back.


Я так устал оттого, что снишься по ночам.
I am so tired because you dream at night.
Ночью просыпаюсь и смотрю в темноту я;
I wake up at night and look into the darkness;
И стараюсь найти ответ в облике ночном.
And I try to find the answer in the appearance of the night.
Что же делать мне дальше и, что происходит со мной?
What should I do next and what is happening to me?


Пытаюсь я себя отвлечь — рисую, играю.
I'm trying to distract myself - I draw, play.
В Дендропарк хожу и в снег с головой я ныряю.
I go to the dendropark and I dive in the snow with my head.
Так как жар в моей груди все нарастает.
Since the heat in my chest is growing.
При виде тебя, моя дорогая.
At the sight of you, my dear.


Подними свои глаза и посмотри ты в небо.
Raise your eyes and look at the sky.
Видишь, два ангела летят, так похожие на нас.
You see, two angels fly so similar to us.
Только вот судьбы их останутся едины навеки.
Only now their fate will remain one forever.
А наши пути разошлись к разным полюсам.
And our paths diverged to different poles.
Между нами бездонная пропасть.
Between us, a bottomless abyss.
Между нами Тихий океан.
Between us is the Pacific Ocean.
Мы находимся с тобой на разных островах.
We are with you on different islands.
Но хочу построить мост, чтобы вернуться назад.
But I want to build a bridge to go back.


Видела ли ты утренний рассвет?
Have you seen the morning dawn?
Видела ли ты вечерний закат?
Have you seen an evening sunset?
Видела ли ты лунное затменье?
Have you seen the lunar eclipse?
Да, но не со мной, поэтому печально настроение.
Yes, but not with me, so the mood is sad.


Но ничего, смогу я выдержать все.
But nothing, I can stand everything.
Хотя мне будет тяжело и не легко.
Although it will be hard and not easy for me.
Соберу всю волю в кулак и до конца пойду.
I will collect all the will into a fist and go to the end.
Никогда не сдавался и сейчас не отступлю.
I never gave up and now I will retreat.


Подними свои глаза и посмотри ты в небо.
Raise your eyes and look at the sky.
Видишь, два ангела летят, так похожие на нас.
You see, two angels fly so similar to us.
Только вот судьбы их останутся едины навеки.
Only now their fate will remain one forever.
А наши пути разошлись к разным полюсам.
And our paths diverged to different poles.
Между нами бездонная пропасть.
Between us, a bottomless abyss.
Между нами Тихий океан.
Between us is the Pacific Ocean.
Мы находимся с тобой на разных островах.
We are with you on different islands.
Но хочу построить мост, чтобы вернуться назад.
But I want to build a bridge to go back.