Kurbich - Мёртвые души - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Kurbich - Мёртвые души
Эй парень, много боли причинил ты здесь
Hey guy, you caused a lot of pain here.
Сколько мёртвых душ, столько же разбитых сердец
How many dead souls, how many broken hearts
Ты добился своего в пути уже гонец
You have achieved your goal on the way already a messenger
Не будет исключений и тебя коснётся месть
There will be no exceptions and revenge will touch you
Эй парень, много боли причинил ты здесь
Hey guy, you caused a lot of pain here.
Сколько мёртвых душ столько же разбитых сердец
As many dead souls as many broken hearts
Ты добился своего в пути уже гонец
You have achieved your goal on the way already a messenger
Не будет исключений и тебя коснётся месть
There will be no exceptions and revenge will touch you
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Одна из них любила смотреть, как плачут тучи
One of them loved to watch the clouds cry
Роняя капли дождя лишь думала о лучшем
Dropping raindrops I was only thinking about the best
И вправду верила что не жить мне без тебя
I really believed that I couldn’t live without you
Но ты ошиблась, страданье для тебя судьба
But you were wrong, suffering is fate for you
А сейчас просто брошена, никому не нужная
And now it’s just abandoned, no one needs it
Ты мною забыта кукла сразу после той ночи
I forgot you, doll, right after that night
Промокла от слёз, но была лишь марионеткой
Wet from tears, but was just a puppet
Воспоминанья о тебе унеслись словно ветром
Memories of you are carried away like the wind
Не прошло и недели, как пришла замена
Less than a week later the replacement arrived.
С ней столкнулся случайно в магазине
I ran into her by accident in a store
Узнал имя, сразу пригласил на чашку кофе
I recognized the name and immediately invited him for a cup of coffee
Опьянил её своей любовью, словно морфий
Intoxicated her with his love, like morphine
Красивые слова помогли затащить в постель
Beautiful words helped to get you into bed
Её я тоже не любил, как и всех остальных
I didn’t like her either, like everyone else.
Не могла знать она о том, что ждет её измена
She could not know that betrayal awaited her
И я не думал, что прольется кровь из ёё вены
And I didn’t think that blood would spill from her vein
---------------------------------------------------
-------------------------------------------------- -
Эй парень, много боли причинил ты здесь
Hey guy, you caused a lot of pain here.
Сколько мёртвых душ, столько же разбитых сердец
How many dead souls, how many broken hearts
Ты добился своего в пути уже гонец
You have achieved your goal on the way already a messenger
Не будет исключений и тебя коснётся месть
There will be no exceptions and revenge will touch you
Эй парень, много боли причинил ты здесь
Hey guy, you caused a lot of pain here.
Сколько мёртвых душ столько же разбитых сердец
As many dead souls as many broken hearts
Ты добился своего в пути уже гонец
You have achieved your goal on the way already a messenger
Не будет исключений и тебя коснётся месть
There will be no exceptions and revenge will touch you
---------------------------------------------------
-------------------------------------------------- -
Прошли года, натворил я много глупых дел
Years have passed, I've done a lot of stupid things
На моей совести теперь немало мёртвых тел
I have a lot of dead bodies on my conscience now
Бросать всё это мой внутренний голос велел
My inner voice told me to give it all up
Пытался тщетно я но остановиться не сумел
I tried in vain but couldn't stop
Без страха ворвалась ты в мой мир иллюзий
Without fear you burst into my world of illusions
Но не понимала ты что тебя я просто юзал
But you didn’t understand that I was just using you
Сердце твоё теперь подобно разбитой люстре
Your heart is now like a broken chandelier
Лежит в моей корзине переливаясь цветами пёстрыми
Lies in my basket shimmering with variegated colors
Но просчитался, сам не заметил как влюбился я
But I miscalculated, I didn’t notice how I fell in love
Не мог признаться себе, что от тебя без ума
I couldn't admit to myself that I'm crazy about you
Я продолжаю выводить на стекле твоё имя
I keep writing your name on the glass
А ты с другим теперь, ты меня предала!!
And you are with someone else now, you betrayed me!!
В оконном свете лампы вижу твой силуэт
In the window light of the lamp I see your silhouette
И размышлять обо всем этом больше сил нет
And I don’t have the strength to think about all this anymore.
Опять простою перед твоим окном под дождём
Again I stand in front of your window in the rain
Я как окурок растоптан от подошв её
I'm trampled like a cigarette butt by her soles
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Эй парень, много боли причинил ты здесь
Hey guy, you caused a lot of pain here.
Сколько мёртвых душ, столько же разбитых сердец
How many dead souls, how many broken hearts
Ты добился своего в пути уже гонец
You have achieved your goal on the way already a messenger
Не будет исключений и тебя коснётся месть
There will be no exceptions and revenge will touch you
Скорлупа твоего тела опустошена
The shell of your body is empty
Из зеркала улыбнется,мёртвая душа моя
Smiles from the mirror, my dead soul
Ты видимо не понял, но пришел твой черёд
You apparently didn’t understand, but it’s your turn
Это твой ад, но не пламя а лёд!!
This is your hell, but not fire, but ice!!
Последние
the rolling stones - Hey Negrita
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Kempel - Все её ровесницы давно уже
Случайные
Jo Jonas и Demi Lovato - You're My Favorite Song
ATB Ft. Fuldner - This Is Your Life
Matthew Fisher - Not Her Fault
John Debney - Хищники - Самопожертвование Николая
Rafaella Carra - Hay que Venir Al Sur
BrainStorm - Snow Falls In Reverse