Тексты песен   >   K > kRu MC > Эдем

kRu MC - Эдем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kRu MC

Название песни: Эдем

Дата добавления: 01.01.2024 | 00:26:10

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kRu MC - Эдем

Сергей Круглов, Эдем
Sergey Kruglov, Eden
Замерзал один, в календарях зима
I was freezing alone, winter was on the calendar
Под слоем снега, что заменит нам противные дожди
Under a layer of snow, which will replace the nasty rains for us
Мне все равно не наблюдать ее глаза
I still can't watch her eyes
Мозг захотел как то уйти
The brain wanted to somehow leave
Ну а сердце приказало жди.
Well, my heart ordered me to wait.
Доживает век разбитый по осколкам рая
Lives out a century broken into fragments of paradise
Вместе с ним и я, бескрылый ангел гордо пал
Together with him I, the wingless angel, proudly fell
Не нужный никому как хочешь так и улетай,
Useless to anyone, just fly away as you wish,
И я останусь пачкать ранами сухой асфальт.
And I will remain to stain the dry asphalt with my wounds.
Уже не важно да, и не одной звезды
It doesn’t matter anymore, yes, and not just one star
Не упадет с небес, чтобы пару крылье на спине
Won't fall from the sky to have a pair of wings on your back
Жалкий утопает в вине, в ожидании весны,
The pathetic one drowns in wine, waiting for spring,
Сжигая все мосты прямым экспрессом в свой эдем.
Burning all bridges with direct express to your Eden.
Уберите руки от меня.
Take your hands off me.
Я не игрушка ваших снов и грёз.
I am not the toy of your dreams and dreams.
Я потерявшийся Пьеро в стихах
I am the lost Pierrot in verse
По вашим стеклам полз
Crawling along your windows
Надеюсь Оля ждёт!
I hope Olya is waiting!


Туда где ты сожгешь все чувства на огонь
Where you burn all your feelings on fire
Я уместил в ладонь и крепко за руку схватил мечту
I placed it in my palm and grabbed my dream tightly by the hand
Ведь так устал от погонь и я опять молчу
After all, I’m so tired of the chase and I’m silent again
Во взгляде всё прочту: 'Мы не вдвоём, не тронь!'
I can read everything in the look: 'We are not alone, don't touch!'
И ветер мне в лицо, внутри война сердец
And the wind is in my face, inside there is a war of hearts
Что не дает покоя мне уже четвёртый год подряд
What has been haunting me for the fourth year in a row
Коробка обручальных колец, что я вручу наврядли
A box of engagement rings that I'm unlikely to give
Покроет пыль и всё завят здесь на фоне пьес
It will cover the dust and everything will wither here against the backdrop of the plays.
Маршрутом с облаков, откуда я упал
The route from the clouds where I fell from
Выгнали с небес, я полюбил земную красоту
Kicked out of heaven, I fell in love with earthly beauty
Хотел узнать любовь, но мне было нельзя
I wanted to know love, but I couldn't
Ради тебя на всё готов, обратно не хочу!
I’m ready to do anything for you, I don’t want to go back!
Собирать нас по частям устал
I'm tired of collecting us piece by piece
Я понимаю должен улететь
I understand I have to fly away
И я всю душу в треках пролистал
And I flipped through my whole soul in the tracks
Не боявшись сгореть, не боявшись сгореть!
Not afraid to burn, not afraid to burn!


(И в наш последний) час, сейчас,
(And in our last) hour, now,
Позволь прикоснуться к твоим губам еще раз.
Let me touch your lips one more time.
Я не успел сказать,
I didn't have time to say
Я не успел сказать, чтоб остаться с тобою, я променял рай на ад.
I didn’t have time to say that in order to stay with you, I exchanged heaven for hell.


Умирал один, исчезли все мечты,
I was dying alone, all my dreams were gone,
А вместе с ним и ты постепенно в календарных днях.
And along with him, you are gradually in calendar days.
И я весь обозлённый на них,
And I'm all angry at them,
Надеялся найти в черно-белых тонах
Was hoping to find it in black and white
Её знакомый взгляд.
Her familiar look.
И наши редкие свидания никто не вспомнит,
And no one will remember our rare dates,
Мне не нужна замена,
I don't need a replacement
Знаешь, тебя не восполнить.
You know, you can't be replenished.
Мне всё равно не видеть твоих карих глаз
I still can't see your brown eyes
Но моё сердце без твоей любви
But my heart is without your love
Врядли сможет забыть о нас.
It is unlikely that he will be able to forget about us.
Это не подбор красивых фраз
This is not a selection of beautiful phrases
Я всё еще люблю тебя здесь и сейчас!
I still love you here and now!
Но ты проходишь мимо,
But you pass by
Странная картина, старо уже как мир,
A strange picture, as old as the world,
Ну а кто то мою душу глубоко под корень вырвал!
Well, someone tore my soul out deep to the roots!
Я вспоминаю наши вечера,
I remember our evenings
У реки под проливным дождём..
By the river in the pouring rain...
Ты вызывала моих чувств пожар
You set my feelings on fire
Обнявшись под зонтом, наедине, вдвоём!
Hugging under an umbrella, alone, together!


(И в наш последний) час, сейчас,
(And in our last) hour, now,
Позволь прикоснуться к твоим губам еще раз.
Let me touch your lips one more time.
Я не успел сказать,
I didn't have time to say
Я не успел сказать, чтоб остаться с тобою, я променял рай на ад.
I didn’t have time to say that in order to stay with you, I exchanged heaven for hell.
Смотрите так же

kRu MC - На привязи

kRu MC - На радиоволнах вселенной

kRu MC - Stop

kRu MC - Если ты меня слышишь , Я люблю тебя слышишь

Все тексты kRu MC >>>