kollpachino x eneami - Рви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kollpachino x eneami

Название песни: Рви

Дата добавления: 28.12.2023 | 22:44:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kollpachino x eneami - Рви

Куплет 1: (eneami)
Verse 1: (eneami)
А ты ты ты рви продолжай
And you, you, keep going
Ведь для меня очень много значишь.
After all, you mean a lot to me.
Рви и просто знай, уже не тот мальчик,
Rip and just know, he’s not the same boy anymore,
Который провожал со школы взглядом за тобой,
Who followed you from school with his eyes,
Который дрался за тебя, будь не ладна вся любовь!
Who fought for you, all love be wrong!
Тысячи ошибок по юности я совершал.
I made thousands of mistakes in my youth.
Всё ради чего?
All for what?
Да чтобы ты смотрела на меня!
Yes, so that you look at me!
Рисовал портреты с фотографий всех твоих,
I painted portraits from photographs of all of you,
Представлял ночами, как ты рядом со мною спишь.
I imagined at night how you sleep next to me.
И не жалею то, что тратил на тебя всё время,
And I don’t regret that I spent all my time on you,
И не жалею то, что убиваю до сих пор,
And I don’t regret that I still kill
Ведь для меня ты, как героин по вене:
After all, for me you are like heroin through a vein:
Разгоняешь кровь сейчас, но ломаешь всё потом.
You get the blood flowing now, but you break everything later.
Ну давай же разорви тут души остатки,
Well, come on, tear the souls apart here,
И как бы больно мне не было, не увидишь слёз.
And no matter how much it hurts me, you won’t see tears.
Я как всегда буду делать вид, что все в порядке
As always, I will pretend that everything is fine
Признаюсь, что люблю, а ты не примешь все всерьез.
I admit that I love you, but you won’t take everything seriously.


Припев:
Chorus:
Давай, рви на части мою душу,
Come on, tear my soul apart
Пока я одной тобой дышу.
While I breathe only you.
Давай, забери мою свободу,
Come on, take my freedom
Я хочу жить в твоем плену.
I want to live in your captivity.


Куплет 2: (kollpachino)
Verse 2: (kollpachino)
Я так устал писать о чувствах на листах,
I'm so tired of writing about feelings on sheets of paper,
Устал от этих слез, слез на ее глазах.
Tired of these tears, tears in her eyes.
Устал от этого города, устал от людей,
Tired of this city, tired of the people,
Добро пожаловать в мой театр теней!
Welcome to my shadow theater!


Давай, рви на части то, что от меня осталось,
Come on, tear apart what's left of me,
Без жалости, со всей ненавистью ко мне.
Without pity, with all the hatred towards me.
Выпусти своих демонов, хотя бы самую малость,
Release your demons, even just a little,
Что бы я пылал как Блэйз в этом адском огне.
So that I would burn like Blaze in this hellish fire.


Хотел бы все вернуть, нет, да и походу поздно,
I would like to return everything, no, and it’s too late,
Ведь ты сделала свой контрольный в голову.
After all, you did your test in your head.
Расставила все точки, разрезала мне сердце в клочья,
Dotted all the dots, cut my heart into pieces,
А я по-прежнему спокойно не могу спать ночью.
But I still can’t sleep peacefully at night.


Пора забыть восьмой, забыть пятнадцатый,
It's time to forget the eighth, forget the fifteenth,
Время летит и нам уже давно за двадцать.
Time flies and we are already in our twenties.
А я все так же один, сижу, меняю сознание,
And I’m still alone, sitting, changing my consciousness,
Эпоха расставаний, Любовь на расстояние.
The era of separation, Love at a distance.


Припев:
Chorus:
*************************************
*****************************************


Давай не медли, реж душу слепо ножом,
Let's not hesitate, cut the soul blindly with a knife,
Любить тебя - это мой недостаток!
Loving you is my fault!
Давай наполним в эту стужу светом наш дом,
Let's fill our home with light in this cold weather,
И проживём с тобою лет остаток.
And we will live the rest of the years with you.