Тексты песен   >   K > kommunikaция > пойдем домой

kommunikaция - пойдем домой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kommunikaция

Название песни: пойдем домой

Дата добавления: 11.02.2024 | 18:02:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kommunikaция - пойдем домой

Ты мне снилась сегодня.
I dreamed about you today.
Я потом еще час не мог перестать ощущать себя там.
I couldn’t stop feeling like I was there for another hour.
Ну где в районе две тысячи десятого года, когда ты была почти рядом.
Well, where in the area of two thousand and ten, when you were almost there.
Когда я смотрел на уходящие поезда,
As I watched the trains leave,
тупил как мудак.
I was stupid like an asshole.
Там, мой мир это комната и ребенок запертый в ней рыдал.
There, my world is a room and a child locked in it was crying.
Это сейчас называется "пиздострадания",
This is now called "pussy suffering"
а тогда я думал что просто мечтаю, скучаю...
and then I thought I was just dreaming, I was bored...
и вот вся вот эта вот хуета.
and all this bullshit.
Я ловил твои взгляды, сообщения по проводам и чего-то ждал.
I caught your glances, messages on the wires and waited for something.
Небо падало снегом на города.
The sky was falling with snow on the cities.
Ночами вдоль дорог мимо бетонных коробок зданий.
At night along the roads past the concrete boxes of buildings.
У нас было только одно, нелепое такое свидание.
We only had one, ridiculous date.
Когда ты спрашивала кому все эти стихи, я врал.
When you asked who all these poems were for, I lied.
Это первый серьезный раскол моей личности.
This is the first serious split in my personality.
Я очень стараюсь теперь говорить только правду.
I try very hard now to tell only the truth.
Но она уже никому не нужна.
But no one needs her anymore.
Ну, казалось бы, не нужна, ну и ладно.
Well, it would seem that it is not needed, but oh well.


Я намного меньше курил, но бухал еще жестче чем сейчас.
I smoked a lot less, but I drank even harder than now.
Пьяный на балконе я читал кому-то стихи.
Drunk on the balcony, I read poetry to someone.
В эти секунды я даже был счастлив.
In those seconds I was even happy.
Потом на пары опаздывал, слушал музыку вместо химии.
Then I was late for class and listened to music instead of chemistry.
Хотя дело наверное было в химии
Although it was probably a matter of chemistry
Ты смотрела в глаза и улыбка - милая, хитрая.
You looked into the eyes and smiled - sweet, cunning.
Она обещала не то, что ты обманешь меня,
She didn't promise that you would deceive me,
а что мы вместе обманем весь мир.
and that together we will deceive the whole world.
Но счастье - игра в которую не выиграть.
But happiness is a game you can't win.


...
...


Первая любовь любого выебет в сердце несчастное.
The first love of anyone will fuck the unhappy heart.
Вечный механизм и ты к нему вечно причастен.
A perpetual mechanism and you are forever involved in it.
Можно падать и рыдая вселенной кричать
You can fall and cry to the universe, sobbing
"вырубай все звезды сука пьяная прямо сейчас!"
"Cut out all the stars you drunken bitch right now!"
(пойдем домой!)
(go home!)


Кто-то по случайности будит тебя, в толпе встречаясь,
Someone accidentally wakes you up, meeting you in the crowd,
но лишь мимолетом и не вспомнишь лицо через час.
but only fleetingly and you won’t remember the face an hour later.
Одиночество. Причал. Отчаянье за криком чаек.
Loneliness. Berth. Despair behind the cry of seagulls.
К этой двери нет ключа, не вылечить это врачам.
There is no key to this door; doctors cannot cure it.


Лучше замолчать, нахуй ваниль и сопли, будь собран.
It’s better to shut up, fuck vanilla and snot, be composed.
Спайсы. Соль. В пизду "любовь" в кавычках - охуенный образ.
Spices. Salt. Fuck "love" in quotation marks - a fucking image.
Но лучше бы я врал, это сложнее чем быть добрым
But I'd rather lie, it's more difficult than being kind
и любить не находясь так далеко. Сердца. Ребра.
and love without being so far away. Hearts. Ribs.


Путь в проем оконный, все становится хуже в загонах.
The path through the window opening, everything gets worse in the pens.
Синий винстон крепким еще кажется, имя с балкона.
Blue Winston still seems strong, the name from the balcony.
И чтоб сейчас я не пиздел срываясь в микрофоне,
And so that now I don’t fuck off by breaking into the microphone,
там так никто ничего и не понял
no one understood anything there


...
...


Северным сиянием в окне. Тебя нет, но я
Northern lights in the window. You are not here, but I am
буду вспоминать еще не раз тот холодный ноябрь.
I will remember that cold November more than once.
Ты не снись хотя бы, я кричу что мысли болят.
At least don’t dream, I scream that my thoughts hurt.
Якорь и маяк, ты не моя, но, блять, ты моя.
Anchor and lighthouse, you're not mine, but fuck, you're mine.


Яхонтом закаты сентября, господин никто.
Yakhont sunsets of September, Mr. Nobody.
Убеждаться в том, что в мире все не так и не то.
To be convinced that everything is wrong and wrong in the world.
Сладенькие песни. Алкоголь. Фото. Монитор.
Sweet songs. Alcohol. Photo. Monitor.
Не полученным письмом в открытке из картона, тонем.
An unreceived letter in a cardboard postcard, drowning.


...
...


Вот она жизнь - это ебаный стыд,
This is life - it's a fucking shame
Слишком сложный прикол. Но ведь где-то есть ты.
Too complicated a joke. But you are somewhere.
Кадрами в груди удары сердца замкнут и застынут.
Frames in the chest, the heartbeats are closed and frozen.
Одиночество внутри, прогонит из рая нас стыд.
Loneliness inside, shame will drive us out of heaven.


Любовь - боевой среди всех холостых.
Love is a fighter among all singles.
Приземлившись встречу самого себя в ночной пустыне.
Landing and meeting yourself in the desert at night.
Выплесну в листы, там где все песни соплями простыли,
I’ll splash it out on the sheets, where all the songs have become snot,
на стыках колес, в городах где есть ты блять.
at the junctions of wheels, in cities where you fucking exist.


Но нет нас.
But we are not.
Лучше б оставался пустым.
It would be better if it remained empty.
Все именно так и должно было произойти. Костры
This is exactly how it should have happened. Bonfires
глаз, потухнут там где мы доебали настырной,
eyes, will go out where we finished off the persistent one,
глупенькой попыткой дотянуться рукой до звезды.
a stupid attempt to reach a star with your hand.


Сколько дураков - столько любителей быстрой езды,
How many fools - so many lovers of fast driving,
по дорогам где пьют и воруют, поставив кресты.
on the roads where they drink and steal, putting up crosses.
А мечты приводят к суициду или в монастырь.
And dreams lead to suicide or to a monastery.
Память - это ты. Любовь это тоже - ты.
Memory is you. Love is also you.


...
...


И мы гуляли по планете измученных роботов.
And we walked around the planet of exhausted robots.
Я и моя память. Во дворах бетон коробок
Me and my memory. There are concrete boxes in the yards
загораживал мне небо, но я представлял что оба
blocked my sky, but I imagined that both
чувствуют одно и та любовь обойдется без гроба.
they feel the same thing and that love will do without a coffin.


Мир такой огромный, мы смешные когда мы одни.
The world is so huge, we are funny when we are alone.
Внутреннему космосу расплакаться в эти огни.
The inner space will cry into these lights.
Кажется что сгнил, но тебе я нарисую нимб.
It seems to have rotted, but I’ll draw a halo for you.
Умерла звезда, так загадай, пока падает вниз.
A star has died, so make a wish while it falls down.
Смотрите так же

kommunikaция - она делает больно иначе

kommunikaция - quiet

kommunikaция - билетик

kommunikaция - самое грустное лицо на улице

kommunikaция - внутри

Все тексты kommunikaция >>>