kommunikaция - зачем - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни kommunikaция - зачем
Кто мы, скажи? Или нам отменить эту жизнь?
Who are we, tell me? Or do we cancel this life?
Она все равно пуста и не слишком-то продолжительна,
She still empty and not too long,
по сравнению с черным и бесконечным пространством,
compared with black and endless space,
где светят мертвые звезды, печально глядя на нас...
Where the dead stars shine, sadly looking at us ...
Кто мы? Генный эксперимент или случайная мутация?
Who are we? Gene experiment or random mutation?
Порождение хаоса или рекламная акция?
Cause of chaos or advertising campaign?
Биороботы, или продукт эволюции?
Biorobot, or product evolution?
Почему у мозга так сильно ограничены функции?
Why does the brain so much limited functions?
Может быть мы - сон бога, или его способ проснуться?
Maybe we are the dream of God, or his way to wake up?
Молекулы, унции... а если я прикоснусь
Molecules, oz ... And if I touch
к чему-то новому там, так просто интересуясь...
To something new there, just wondering ...
то как для тысячи тысяч найти единую суть?
how for thousands of thousands to find a single essence?
И есть ли возможность выйти из этого тупика?
And is it possible to get out of this deadlock?
Я также в поисках света потухшего маяка
I also search for lighthouse light
и в силу собственной грусти, пока пытаюсь вникать.
And because of his own sadness, while trying to delve into.
Но может быть мне ответом будет лишь слово: "никак".
But maybe the answer will only be a word: "in no way".
…
...
Мир - это химия или мир это математика?
The world is chemistry or peace is it mathematics?
Что тебе снится до того как ты все-таки встал с кровати?
What do you dream before you still got out of bed?
Убегая на практику или отлипнув в семь вечера -
Running to practice or having filled at seven in the evening -
похмелье и как-то не очень верится в бесконечность.
The hangover and somehow not really believe in infinity.
Мы компьютерная программа или сбой их системы?
Are we a computer program or their system failure?
Где запрятаны стены, что не дают разглядеть нам?
Where are the walls that are not allowed to see us?
Искать разные варианты, пытаясь раскрыть эти тайны.
Looking for different options, trying to reveal these secrets.
Мы не умеем летать. Мы безысходно летальны.
We do not know how to fly. We are hopelessly lethal.
Мы, это вряд ли узнаем, будучи в здравом сознании.
We are hardly learning, being in sound consciousness.
Где-то там, по-любому они смеются над нами.
Somewhere there, in any way they laugh at us.
Или плачут - не знаю. Кола и Месопотамия
Or cry - I do not know. Cola and Mesopotamia
поменялись местами. А я не здесь и не там.
switched places. And I'm not here and not there.
…
...
Мы виток вселенной или внутренность черной дыры?
We are the cooler of the universe or the inside of the black hole?
Почему я хочу помочь, когда она плачет навзрыд?
Why do I want to help when she cries overwrite?
Сколько весят ее слезы и можно ли их измерить -
How many tears weigh and whether they can be measured -
если не нужно любить и не нужно во что-то верить?
If you do not need to love and do not need to believe something?
Сколько живых планет - одна или миллионы?
How many live planets are one or millions?
Сколько миров параллельных или все это просто гон?
How many worlds are parallel or all this is just gon?
Бывают ли чудеса и моральные эталоны?
Are there any wonders and moral standards?
Мы просто смотрим на звезды, сидя в тесном салоне.
We just look at the stars sitting in a close cabin.
…
...
А может быть мы - это просто чья-то фантазия,
And maybe we are just someone's fantasy,
как написанный стих, как небрежность брошенной фразы.
As written by verse, as a carelessness of the abandoned phrase.
Одинаково разные и равно достойные большего.
Equally different and equally worthy of more.
Я не знаю, зачем эти вопросы тревожат так.
I do not know why these questions are disturbing so.
И зачем я пытаюсь найти простые слова,
And why am I trying to find simple words
чтобы сказать как мне сложно, под светом нескольких ват.
To say it is difficult to me, under the light of several wats.
Куда и с кем мы уходим - потом, когда умираем?
Where and with whom we go - then when you die?
Что станет для тебя раем и где у этого моря край?
What will be the paradise for you and where is the edge of this sea?
…
...
Мы изначально свободны или живем в заключении?
Are we initially free or live in conclusion?
Мы в развитии, или все это только качели?
Are we in development, or all this just swing?
Мы чьи-то дети или просто объект изучения?
Are we someone children or just an object of study?
Меня больше беспокоит вопрос: “Зачем?”
I'm more concerned about the question: "Why?"
Смотрите так же
kommunikaция - она делает больно иначе
kommunikaция - самое грустное лицо на улице