Тексты песен   >   L > Lara Fabian > Quedate

Lara Fabian - Quedate - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lara Fabian

Название песни: Quedate

Дата добавления: 24.12.2023 | 13:46:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lara Fabian - Quedate

Ты мне представлялся таким,
You seemed to me like this
И это была судьба, которая захотела нас соединить,
And it was fate that wanted to unite us,
Какой-то дорогой из других более счастливых времен
Some dear from other happier times
Она снова привела тебя сюда.
She brought you here again.


Моя жизнь расцвела,
My life has blossomed
И вспыхнул каждый огонек моей вселенной,
And every light of my universe flashed,
В другом образе ты сказал мне: я здесь.
In another way you told me: I am here.
И я узнала тебя,
And I recognized you
И предложила тебе свою жизнь.
And she offered you her life.


Останься, потому что это время принадлежит нам,
Stay because this time is ours
И любовь хочет вернуться,
And love wants to come back
Ах, останься!
Oh, stay!
Не уходи сегодня, как вчера.
Don't go away today like you did yesterday.


В тот раз ты ушел,
That time you left
И я так часто искала тебя в своих снах,
And I looked for you so often in my dreams,
Среди ангелов мне мерещился твой голос,
Among the angels I imagined your voice,
Ты так подходил мне,
You suited me so well
Но сейчас я нашла тебя.
But now I have found you.


Останься, потому что это время принадлежит нам,
Stay because this time is ours
И любовь хочет вернуться,
And love wants to come back
Ах, останься!
Oh, stay!
Не оставляй меня снова одну.
Don't leave me alone again.


Ночь такая длинная,
The night is so long
Если я не с тобой,
If I'm not with you
Если ты опять бросаешь меня в аду,
If you leave me in hell again,
Если опять уходишь…
If you leave again...
Останься,
Stay
Пожалуйста,
Please,
Навсегда…
Forever…
Смотрите так же

Lara Fabian - jetaime

Lara Fabian - Parce que tu pars

Lara Fabian - Meu Grande Amor

Lara Fabian - Walk Away Когда я сегодня проснулась....

Lara Fabian - Kalpataru

Все тексты Lara Fabian >>>