Lara Fabian - je taim - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lara Fabian

Название песни: je taim

Дата добавления: 15.05.2022 | 22:44:05

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lara Fabian - je taim

***

Разрушить все легко, убив любовь в своей душе.

It’s easy to destroy everything, killing love in your soul.

Возврата нет уже и сердце рвется из груди.

There is no return already and the heart is torn from the chest.

Ты мне сказал прощай, ушел в ночную темноту,

You told me goodbye, went into the night darkness,

Оставив только боль и пустоту.

Leaving only pain and void.

Ты защищал меня от всех ошибок и угроз,

You protected me from all mistakes and threats,

Я помню все твои букеты нежных алых роз,

I remember all your bouquets of delicate scarlet roses,

Но все прошло, увы, не будем вместе никогда,

But everything has passed, alas, we will never be together,

А я теперь одна, кричит душа.

And now I am alone, the soul shouts.

Люблю! Люблю!

I love! I love!

Я взлетаю и лечу,

I take off and fly

Лишь тобой одним живу.

I just live one by you.

Люблю! Люблю!

I love! I love!

Не предам, не обману,

I will not betray, I will not deceive

Потому что я тебя...

Because I am you ...

Я так люблю тебя...

I love you so much...

Я отдала тебе свои улыбки и мечты,

I gave you my smiles and dreams

Казалось созданы мы были только для любви,

We seemed to be created only for love,

Мы танцевали вальс с тобой в каминной при свечах,

We danced a waltz with you in a fireplace by candlelight,

И любовалось небо нами в сотни тысяч глаз.

And we admired the sky in hundreds of thousands of eyes.

Люблю! люблю!

I love! I love!

Я взлетаю и лечу,

I take off and fly

Лишь тобой одним живу.

I just live one by you.

Люблю! люблю!

I love! I love!

Не предам, не обману,

I will not betray, I will not deceive

Потому что я тебя...

Because I am you ...

Я так люблю тебя...

I love you so much...

Люблю! Люблю!

I love! I love!

Я взлетаю и лечу

I take off and fly

Лишь тобой одним живу.

I just live one by you.

Люблю, люблю, люблю,

Love love love,

Люблю, люблю!

Love love!

Без тебя я не лечу,

I'm not flying without you

Потому что я тебя...

Because I am you ...

Я так люблю тебя...

I love you so much...

Я так люблю тебя.......

I love you so much.......

*****

Да, несомненно, есть другие способы уйти: обнять, любить, держать иль навсегда отпустить. Но осколками стекла я разрушаю тишину вдребезги мечты я ухожу...

Yes, undoubtedly, there are other ways to leave: hug, love, keep or let go forever. But with fragments of glass, I destroy the silence of the dream, I am leaving ...

Да, несомненно, мы во многом были неправы, а может не судьба, а может, не было любви. Я может, и дитя, но не заплачу ни за что, закрылась эхом дверь, хоть нелегко.

Yes, undoubtedly, we were largely wrong, or maybe not fate, or maybe there was no love. I may be a child, but I won’t pay for anything, the door echoed, at least it is not easy.

Тебя, тебя как наивное дитя, как лебедь одинокая. Тебя, тебя так беспомощно и безответно, как сумасшедшая люблю, люблю только тебя...

You, you like a naive child, like a lonely swan. You, you are as helpless and unrequited as crazy love, I love only you ...

Да, я могла остаться во дворце из хрусталя,

Yes, I could stay in the Palace of Crystal,

Но что седьмое небо, если нет на нем тебя?

But what is the seventh sky if you are not on it?

Теперь знакомы мне вкус безжалостной войны,

Now the taste of a ruthless war is familiar to me,

Сражение сердец и стон израненной любви.

The battle of hearts and groan of wounded love.

Тебя, тебя как наивное дитя,

You, like a naive child,