Тексты песен   >   L > LeJour feat Vita Berg > Зачем я живу

LeJour feat Vita Berg - Зачем я живу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LeJour feat Vita Berg

Название песни: Зачем я живу

Дата добавления: 11.11.2023 | 13:14:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LeJour feat Vita Berg - Зачем я живу

Я живу, чтобы наполнять смыслом жизнь
I live to fill life with meaning
Чтоб среди иллюзий настоящим быть
So that among the illusions to be real
И в сегодняшнем дне свои мечты воплотить
And in today's day to embody your dreams
Дышать полной грудью и искренне любить
Breathe up and sincerely love


Когда я верю и стремлюсь знаю, что большего добьюсь
When I believe and strive I know that I will achieve more
Все искренние цели соберусь и воплощу
All sincere goals will gather and embody
В реальность, которая бывает словно сон
Into a reality that happens like a dream
И кажется порой, что я словно обречён
And sometimes it seems that I seem to be doomed
Жить ровно тот срок, сколько мне отвёл Бог
Live exactly the time as God has given me
Пока я не пройду этой жизни урок
Until I go through this life a lesson
И нужно идти, пока нужна эта роль
And you need to go while this role is needed
Пока судьбе наплевать, кто пешка, а кто король
While fate does not give a damn who is a pawn and who is the king
Пока мне важней, что внутри, а не снаружи
So far, it’s more important for me that inside, not outside
Ведь я не играю театр, чтобы казаться лучше
After all, I do not play the theater to seem better
Мне главней целей пути их достижения
I am the main goals of the way to achieve them
Дорог бесценный опыт, взлётов и падений
Roads of invaluable experience, ups and falls
Расширивший мой кругозор на многие мили
Expanding my horizons for many miles
Я много осознал и пережил в этом мире
I realized a lot and survived in this world
Пока я шёл в ночи, но сейчас в сердце день
While I was walking in the night, but now in my heart day
Он принёс мне надежду ибо вытеснил тень
He brought me hope for replaced the shadow


Я живу, чтобы наполнять смыслом жизнь
I live to fill life with meaning
Чтоб среди иллюзий настоящим быть
So that among the illusions to be real
И в сегодняшнем дне свои мечты воплотить
And in today's day to embody your dreams
Дышать полной грудью и искренне любить
Breathe up and sincerely love


Порой я считаю, что здесь что-то не так
Sometimes I think that something is wrong here
Судьба словно враг, жизнь будто пустяк
Fate is like an enemy, life is like a trifle
А время утекает, как песок, сквозь пальцы
And time flows like sand, through fingers
Забирая с собой мои лучшие годы
Taking with me my best years
Оставляя взамен смутные воспоминания
Leaving the vague memories in return
И мысли о том, что всё будет лучше завтра
And the thoughts that everything will be better tomorrow
(Время) Листает год за годом круговорот событий
(Time) The year after year is leafing through the year
Переплетает судьбы нити в коленах поколений
The fate of the thread in the knees of generations intertwines
Опровергает суть мнений, правоту решений
Refutes the essence of opinions, the right decisions
Но в результате тает в тишине забвения
But as a result, he melts in the silence of oblivion
Давая повод задуматься о сути жизни
Giving an occasion to think about the essence of life
Ведь если всё бежит так, в чём же смысл?
After all, if everything runs like that, what's the point?
А смысл в том, что следуя судьбе
And the point is that following fate
Я раскрываю лучшие качества в себе
I reveal the best qualities in myself
Обуздывая страсти на внутренней войне
Traveling passions in the internal war
В борьбе я побеждаю врага в самом себе
In the struggle, I defeat the enemy in myself


Я живу, чтобы наполнять смыслом жизнь
I live to fill life with meaning
Чтоб среди иллюзий настоящим быть
So that among the illusions to be real
И в сегодняшнем дне свои мечты воплотить
And in today's day to embody your dreams
Дышать полной грудью и искренне любить
Breathe up and sincerely love