Тексты песен   >   L > LёVЫЫ4 > Ты такая одна

LёVЫЫ4 - Ты такая одна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LёVЫЫ4

Название песни: Ты такая одна

Дата добавления: 09.02.2024 | 03:52:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LёVЫЫ4 - Ты такая одна

Мы познакомились с тобою в дебрях Интернета
We met you in the wilds of the Internet
И я влюбился так, что описать слов нету.
And I fell in love so much that there are no words to describe.
Я очень рад, что нас с тобой свела судьба,
I am very glad that fate brought us together,
Из миллиона "других", ты - простая одна!
Out of a million “others”, you are just one!


Мы познакомились с тобою в дебрях Интернета
We met you in the wilds of the Internet
И я влюбился так, что описать слов нету.
And I fell in love so much that there are no words to describe.
Я очень рад, что нас с тобой свела судьба,
I am very glad that fate brought us together,
Из миллиона "других", ты - простая одна!
Out of a million “others”, you are just one!


Хочешь - верь, хочешь - нет, но тебя я люблю!
Believe it or not, but I love you!
И тебе каждый день, об этом говорю.
And I tell you about this every day.
Почему не веришь? Скажи, когда я врал?
Why don't you believe it? Tell me when did I lie?
Говоря, что дел много, на работе аврал...
Saying that there is a lot to do, there is a rush at work...


И при этом, например, попивал кофе,
And at the same time, for example, I drank coffee,
Сидя с ноутбуком на балконе.
Sitting with a laptop on the balcony.
В мягком кресле, чашку осушая,
In an easy chair, draining a cup,
Прокляная соседа, что запоролил wi-fi.
Cursing my neighbor for screwing up the wi-fi.


Говорил, что занят я, и играл в комп,
He said that I was busy and played on the computer,
Говорил: "на паре я", хотя окончен урок.
He said: “I’m in class,” although the lesson was over.
Говорил, что не приду, и сидел дома,
I said that I wouldn’t come and sat at home,
Писал "отмазки" со "страницы-фантома"
I wrote “excuses” from a “phantom page”


Так сделает тот, кто её не любит,
That's what someone who doesn't love her will do
А я люблю тебя! Давай про них забудем!
I love you! Let's forget about them!
Я очень рад, что нас с тобой свела судьба,
I am very glad that fate brought us together,
Ведь в миллионе"других", ты простая одна.
After all, in a million “others”, you are just one.


Ты обычная, но любимая очень!
You are ordinary, but very loved!
Я мечтаю рядом быть с тобой днём и ночью!
I dream of being next to you day and night!
Мне не важно сколько денег, и какой дом,
I don’t care how much money or what kind of house,
Мне надо только, чтобы ты была в нём.
I just need you to be in it.


Я люблю тебя! Теперь то ты мне веришь?
I love you! Now do you believe me?
К сердцу своему откроешь мне двери?
Will you open the doors to your heart for me?
Я очень рад, что нас с тобой свела судьба,
I am very glad that fate brought us together,
Из миллиона "других", ты такая одна!
Out of a million “others”, you are the only one!