Тексты песен   >   L > Leslie > Echanger Nos Vies

Leslie - Echanger Nos Vies - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Leslie

Название песни: Echanger Nos Vies

Дата добавления: 02.08.2023 | 17:52:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Leslie - Echanger Nos Vies

Un jour j'imaginais ce qu'aurait était ma vie
Однажды я предполагал, что была бы моя жизнь
si je n'avais pas gouter à ce qu'elle est aujourd'hui
Если бы я не попробовал, что сегодня
j'avoue être si comblée
Я признаю, что был таким наполненным
de faire ce dont j'ai rêvée
делать то, о чем я мечтал
parfois tout est différent de ce que j'en n'attendais
Иногда все отличается от того, чего я не ожидал
dit moi qui tu es qu'on échange la vie que l'on aime même si c'est étrange
Скажи мне, кого ты обменяешь жизнь, которую мы любим, даже если это странно
laisse moi au moins une fois de changer en toi je n'en dirait rien ais confiance en moi
Оставь меня хотя бы один раз, чтобы измениться в тебе, я бы ничего не сказал обо мне
combien je voudrais essayer d'être celle que tu aimes si le ciel nous entends
Как сильно я хотел бы быть тем, кого ты любишь
combien je voudrai quela magie soit belle pour échanger nos vies si tu le permet
Насколько я хотел бы быть красивым, чтобы обменять нашу жизнь, если вы позволите ей
hééééé yééé héééé
Да, Йеэээээ
avoir réalisé ce dont on avait rêvée
достигли того, о чем мы мечтали
pour moi la réalité va plus loin que ce ce que j'ai
Для меня реальность идет дальше, чем то, что у меня есть
que je soit épouse ou mère ou que j'ai bien mieux a faire
Являюсь ли я женой или матерью, или мне намного лучше сделать
pour moi la réalité c'est de ne jamais s'oubliée
Для меня реальность никогда не забывать
j'en ai vue perdre la raison oubliée même leur nom puis disparaitre...
Я видел, что потерял причину, забытую даже их имя, затем исчезнет ...
pour l'argent ou d'autre tournement
За деньги или другие повороты
et laissé tout ce qui est..... éphémère
И оставил все, что есть ...


Refrain
Припев
combien je voudrais essayer d'être celle que tu aimes si le ciel nous entends
Как сильно я хотел бы быть тем, кого ты любишь
combien je voudrai quela magie soit belle pour échanger nos vies si tu le permet
Насколько я хотел бы быть красивым, чтобы обменять нашу жизнь, если вы позволите ей
hééééé yééé héééé
Да, Йеэээээ


j'irais cherchée toute la magie (si je le peux) que je trouverais dans ta vie si tu le veux
Я бы попробовал все волшебство (если смогу), которую я бы нашел в вашей жизни, если бы вы этого хотите
elle complètera la mienne
Она завершит мою
et faite qu'elle appartienne
И пусть это принадлежит
à nous deux rien qu'à nous deux
нам обоим только для обоих


oh oh wou ohhh
О, о, о, о, о,
yé i yéééé
Yé I Yééé


refrain x2
Ранд x2
combien je voudrais essayer d'être celle que tu aimes si le ciel nous entends
Как сильно я хотел бы быть тем, кого ты любишь
combien je voudrai quela magie soit belle pour échanger nos vies si tu le permet
Насколько я хотел бы быть красивым, чтобы обменять нашу жизнь, если вы позволите ей
hééééé yééé héééé
Да, Йеэээээ


si le ciel nous entends...
Если небеса услышат нас ...
Смотрите так же

Leslie - Hier Encore

Leslie - Et j'attends

Все тексты Leslie >>>