Тексты песен   >   L > LinKsa > Нужна ли тебе гордость

LinKsa - Нужна ли тебе гордость - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LinKsa

Название песни: Нужна ли тебе гордость

Дата добавления: 18.03.2024 | 05:20:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LinKsa - Нужна ли тебе гордость

Уже октябрь. Стоят деревьев блики в спину.
It's already October. There are glares from the trees in the back.
Художник осень пишет, они пишут картину,
The artist paints autumn, they paint a picture,
Просто вместе шли, обходя все запреты,
We just walked together, bypassing all prohibitions,
Ему тепло дарила взглядом, он, романтик, букеты.
She gave him warmth with her eyes, he, a romantic, bouquets.
Просто село все то, что так сильно хотели
The village just got everything that they wanted so badly
Не нужны ей машины, шикарные отели.
She doesn't need cars or luxury hotels.
Он шел на поступки, чтобы для нее стать принцем,
He took actions to become a prince for her,
Даже не было повода для ссор и ревности в принципе.
There was not even a reason for quarrels and jealousy in principle.
Перебор всех мыслей, взрослые мечты,
Overwhelm of all thoughts, adult dreams,
Открыв большие зонты - в жизни много суеты.
Opening large umbrellas means there is a lot of fuss in life.
Растопил он лед сердца, при первой встрече,
He melted the ice of the heart at the first meeting,
на следующий день мишка, вино, по комнате свечи.
the next day a bear, wine, candles around the room.
Он тонул в руках ее, в красивых фразах,
He drowned in her hands, in beautiful phrases,
Не отводя взгляд от ее красивых глазок.
Without taking your eyes off her beautiful eyes.
Их поражает вымыслом, любовным сюжетом,
They are amazed by the fiction, the love story,
Он греет руку, твердит чтоб была всегда одетая.
He warms his hand and insists that it always be dressed.


Припев 2р:
Chorus 2p:
Нужна ли тебе гордость или просто обнимешь
Do you need pride or just a hug
Близко к сердце возьмешь или правильно воспримешь
Will you take it close to your heart or will you perceive it correctly?
Двери хлопнув уйдешь или покажешься сильным
Slamming the door, you'll leave or you'll appear strong
Писать другой или с любимой говорить по мобильному.
Write to someone else or talk to your loved one on your mobile phone.


Не ленись сказать "люблю", ведь так быть тоже может,
Don’t be lazy to say “I love you”, because it can be like that too,
Потеряем позже, поймем что было дороже.
We'll lose later and realize that it was more expensive.
Торопитесь беречь, ведь потерять - не вернуть,
Hurry up to take care of it, because if you lose it, you can’t get it back,
Что когда-то придется продолжать этот путь.
That someday we will have to continue this path.
Не спешите винить или обидеть с упреком,
Do not rush to blame or offend with reproach,
Но большая ошибка обернется уроком.
But a big mistake will turn into a lesson.
Знай, что жизнь коротка, а минуты бесценны,
Know that life is short and minutes are priceless,
Что сделал ты сегодня, потом не оценят.
What you did today will not be appreciated later.
Если сердце тревожит дайте же волю слезам
If your heart is troubled, give free rein to your tears
Торопитесь любить, чтобы не опоздать.
Hurry up to love so as not to be late.
Вместо гордого "уйди" просто скажи "останься".
Instead of a proud “go away,” just say “stay.”
Каждый человек нуждается во втором шансе.
Every person needs a second chance.
Набираешь номер, но не нажав на кнопку дозвона
You dial a number without pressing the call button
Он ждет звонка, у нее на голове корона
He's waiting for the call, she has a crown on her head
Так зачем это все, просто скажи "люблю"
So why all this, just say “I love you”
Без всякой гордости вытащив из сердца иглу.
Without any pride, I pulled the needle out of my heart.


Припев 2р.
Chorus 2p.
Смотрите так же

LinKsa - Любимый

Все тексты LinKsa >>>