Тексты песен   >   L > Luis Miguel > Si tu te atreves

Luis Miguel - Si tu te atreves - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Luis Miguel

Название песни: Si tu te atreves

Дата добавления: 11.01.2022 | 07:46:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Luis Miguel - Si tu te atreves

Me he dado cuenta
я заметил
que ha ido surgiendo poquito a poco entre los dos
это поднимается понемногу между двумя
una corriente que nos desborda
Поток, который переполняет нас
no contenemos ni tu ni yo
Мы не содержали или я


Ya todos notan
Все замечено
cuando nos vemos
Когда мы встретимся
que yo te presto mas atencion
что я одолжу больше внимания


Es el momento
Это момент
o fuera o dentro
или снаружи или внутри
no hay otra forma
Там нет другого пути
seguir o adios
Следуйте или до свидания


Jamas pensamos que hariamos daño
Я никогда не думаю, что мы причиняем боль
no somos libres, es un error
Мы не свободны, это ошибка
mas quien le pone
Больше, кто ставит его
puertas al campo
Двери на поле
y quien le dice que no al amor
А кто говорит нет любви


Si tu te atreves
Если ты посмеешь
por mi vida que te sigo
за мою жизнь, которую я следую за тобой
si tu me olvidas
Если вы забудете меня
te prometo que te olvido
Я обещаю тебе забыл
despues de todo solo queda un sueño roto
Ведь есть только сломанная мечта
y evitamos mil heridas que jamas podrian cerrar
и мы избегаем тысячи ран, которые никогда не могли закрыть


Si tu te atreves
Если ты посмеешь
yo renuncio al paraiso
Я отказался от рая
amor contigo
Любовь с тобой
a soñarte a que me sueñes
мечтать, когда ты мечтаешь
que al fin y al cabo mas que a nadie nos amamos
что в конце концов, никто не любишь
son pasiones ya tan fuertes que lo nuestro hay que olvidarlo
страсти уже настолько сильны, что наши должны быть забыты


Si tu te atreves
Если ты посмеешь


Es el momento o fuera o dentro
Это время или снаружи или внутри
no hay otra forma seguir o adios
Нет другого способа следовать или прощаться


Jamas pensamos que hariamos daño
Я никогда не думаю, что мы причиняем боль
no somos libres, es un error
Мы не свободны, это ошибка
mas quien le pone puertas al campo
Больше, кто ставит двери на поле
y quien le dice no al amor
И кто говорит не любить


Si tu te atreves
Если ты посмеешь
por mi vida a que ti sigo
за мою жизнь, которую я продолжаю
si tu me olvidas
Если вы забудете меня
te prometo que te olvido
Я обещаю тебе забыл
despues de todo solo queda un sueño roto
Ведь есть только сломанная мечта
y evitamos mil heridas que jamas podrian cerrar
и мы избегаем тысячи ран, которые никогда не могли закрыть


Si tu te atreves
Если ты посмеешь
yo renuncio al paraiso
Я отказался от рая
amor contigo
Любовь с тобой
a soñarte a que me sueñes
мечтать, когда ты мечтаешь
que al fin y al cabo mas que a nadie nos amamos
что в конце концов, никто не любишь
son pasiones ya tan fuertes que lo nuestro hay que olvidarlo
страсти уже настолько сильны, что наши должны быть забыты


Si tu te atreves
Если ты посмеешь
Смотрите так же

Luis Miguel - Somos Novios

Luis Miguel - Yo Que No Vivo Sin Ti

Luis Miguel - Pensar en ti

Luis Miguel - Te desean

Luis Miguel - Noche de paz - Тихая ночь

Все тексты Luis Miguel >>>