Luna and Nightmare Moon - Confrontation - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Luna and Nightmare Moon

Название песни: Confrontation

Дата добавления: 08.12.2022 | 02:32:04

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Luna and Nightmare Moon - Confrontation

Luna: It's over now.
Луна: Теперь все кончено.
I know inside.
Я знаю внутри.
No will ever know.
Нет, никогда не узнает.
The sorry tale of Nightmare Moon.
К сожалению, рассказ о кошмарной луне.
and those who died.
и те, кто умер.
No one must ever know.
Никто никогда не должен знать.
They only see the tragedy.
Они видят только трагедию.
They not see my intent.
Они не видят мои намерения.
The shadow of night's evil.
Тень ночного зла.
Will forever kill
Навсегда убьет
the good that I have meant.
Хорошее, что я имел в виду.


Am I good mare.
Я хорошая кобыла.
Am I a mad mare.
Я безумная кобыла.


it's such a fine line,
Это такая тонкая линия,
between a good mare and a-
между хорошей кобылой и а-


NM: Do you really think that I would ever let you go? Did you think I'd set you free? If you do I'm sad to say it simply isn't so. You will never get away from me!
НМ: Вы действительно думаете, что я когда -нибудь тебя отпустил? Вы думали, что я бы освободил вас? Если вам это сделает, мне грустно сказать, что это просто не так. Ты никогда не уйдешь от меня!


Luna: All that you are is a face in the mirror. I close my eyes and you dissapear.
Луна: Все, что вы являетесь, это лицо в зеркале. Я закрываю глаза, и ты исчезал.


NM: I'm what you face when you face in the mirror. Long as you live I will still be here.
НМ: Я с чем ты сталкиваешься, когда сталкиваешься в зеркале. Пока ты живешь, я все еще буду здесь.


Luna: All that you are is the end of a nightmare. All that you are is a dying scream. After tonight I shall end this demon's dream!
Луна: Все, что вы являетесь, это конец кошмара. Все, что вы являетесь, это умирающий крик. После сегодняшнего дня я закончу мечту этого демона!


NM: This is not a dream my dear and it will never end! This one is the nightmare that goes on! I am here to stay no matter what you may pretend. And I'll flourish long after your gone!
НМ: Это не мечта, моя дорогая, и это никогда не закончится! Это кошмар, который продолжается! Я здесь, чтобы остаться, что бы вы ни притворились. И я процветаю задолго после того, как вы ушли!


Luna: Soon you will die and my silence will hide you. You cannot choose but to lose control.
Луна: Скоро ты умрешь, и мое молчание спрянет тебя. Вы не можете выбрать, кроме как потерять контроль.


NM: You can't control me I live deep inside you. Each day you feel me devour your soul.
НМ: Ты не можешь контролировать меня, я живу глубоко внутри тебя. Каждый день вы чувствуете, что я пожираю вашу душу.


Luna: I don't need you to survive like you need me. I'll become whole as you dance with death. And I'll rejoice as you breathe your final breath!
Луна: Мне не нужно, чтобы ты выжил, как будто ты нужен мне. Я стану целой, пока ты танцуешь со смертью. И я радуюсь, когда вы дышите своим последним вздохом!


NM:I'll live inside yo for ever!
НМ: Я буду жить внутри тебя навсегда!


Luna: No!
Луна: Нет!


NM: With Darkness itself by my side!
НМ: С самой тьмой рядом со мной!


Luna: No!
Луна: Нет!


NM: And I know that now and forever they'll never be able to separate Luna from Night!
НМ: И я знаю, что сейчас и навсегда они никогда не смогут отделить Луну от ночи!


Luna: Can't you see it's over now? It's time to die!
Луна: Разве ты не видишь, что все кончено? Пора умереть!


NM: No not I only you!
НМ: Нет, не только ты!


Luna: If I die, you'll die too!
Луна: Если я умру, ты тоже умрешь!


NM: You'll die in me I'll be you!
НМ: Ты умрешь во мне, я буду тобой!


Luna: Damn you Night! Set me Free!
Луна: Черт возьми, ночь! Освободить меня!


NM: Can't you see? You are me!
НМ: Разве ты не видишь? Вы меня!


Luna: No! Deep inside...
Луна: Нет! Глубоко внутри...


NM: I am you! You are Night!
НМ: Я ты! Вы ночь!


Luna: "No, Never!"
Луна: "Нет, никогда!"


NM: "Yes Forever!"
НМ: "Да навсегда!"


Luna: "God damn you Nightmare! Take all your evil deeds and rot in Tartarus!"
Луна: «Черт возьми, кошмар! Возьми все свои злые дела и гниют в Тартарусе!»


NM: "I'll see you there Luna!"
НМ: "Увидимся там, Луна!"


Luna: Never!
Луна: Никогда!