Тексты песен   >   L > loscil > The Making Of Grief Point

loscil - The Making Of Grief Point - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: loscil

Название песни: The Making Of Grief Point

Дата добавления: 19.04.2024 | 18:46:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни loscil - The Making Of Grief Point

The journal starts late, six weeks into the making of Grief Point.
Журнал начинается поздно, шесть недель после создания точки скорби.
First off is May Day, a song in honour of May 1st and the workers.
Во -первых, дни май, песня в честь 1 мая и рабочих.
Can you still be against the strike that only strikes from our pay?
Можете ли вы все еще быть против забастовки, которая только поражает нашу зарплату?
By "you", in this instance, I mean "me".
Под «You», в этом случае, я имею в виду «я».


There is a certain kind of person to whom things come with great facility.
Есть определенный вид человека, которому все идет с отличным учреждением.
They say this is the noise that gets made as my life is lived.
Они говорят, что это шум, который издается по мере жизни моей жизни.
So be it. But don't feel the need to record it.
Быть по сему. Но не чувствуйте необходимости записывать это.
For a second I thought this meant that they were not interested in history, but that's wrong.
На секунду я думал, что это означало, что они не интересовались историей, но это неправильно.
Wrong, wrong. A bad reading of the situation.
Неправильно, неправильно. Плохое чтение ситуации.
The right reading is that I just don't understand it, at all.
Правильное чтение в том, что я просто не понимаю этого, вообще.


Grief Point, and May Day by extension, suffers from the same old shit.
Опция гора и майский день по расширению страдает от того же старого дерьма.
A potential complete ignorance of ambiance, real ambiance, in that
Потенциальное полное незнание атмосферы, реальной атмосферы, в этом
can you really construct it, every last bit of it,
Можете ли вы построить это, каждый последний из них,
and just let the listener feel its effects?
И просто позвольте слушателю почувствовать его последствия?
And is this the right treatment?
И это правильное лечение?
Always the same question.
Всегда один и тот же вопрос.
In this case, I would maybe say yes, just because it forces form onto the thing.
В этом случае я, возможно, сказал бы «да», просто потому, что это заставляет формироваться на вещь.
"Thing" is a bunch of words, two melodies, and the words sung in a handful of ways.
«Вещь» - это куча слов, две мелодии и слова, которые пели несколько способов.


Between J and D, of course, the same old war rages.
Между J и D, конечно же, та же самая старая война бушует.
One into a tight and perfect digital palace, but super-true to the genre,
Один в плотный и идеальный цифровой дворец, но супер поставлен в жанр,
the other wanting to throw in actual sounds, mix it up, humanize.
Другой желающий добавить настоящие звуки, смешать, гуманизировать.


It's cool how for my part, this sleight of hand,
Это круто, как для моей стороны, эта ловкость рук,
the trick of making something confounding and great, and potentially horrible, drawn up from air,
Хитрость того, чтобы сделать что -то смешанное и великое, и потенциально ужасное, потянувшись из воздуха,
all this is no longer of any interest.
Все это больше не представляет интереса.
In fact, even seeing things in this light depresses me.
На самом деле, даже видя вещи в этом свете, подавляет меня.
And so I often come home at night depressed by what we have done, what we are doing.
И поэтому я часто приезжаю домой ночью, подавленным тем, что мы сделали, что мы делаем.
It's good, it means I've changed.
Это хорошо, это значит, что я изменился.


I have lost interest in music. It is horrible.
Я потерял интерес к музыке. Это ужасно.


I should only make things I understand.
Я должен сделать только то, что понимаю.
I should only make things I know how to construct, however imperfect.
Я должен только сделать вещи, которые я знаю, как построить, какими бы несовершенными.
It's not even like dictating to someone; it's less than that.
Это даже не похоже на то, что диктует кому -то; Это меньше, чем это.


May Day itself is pretty cool, I have to admit.
Сам майский день довольно крутой, я должен признать.
It condemns the world at such an easy pace.
Это осуждает мир таким легким темпом.
I intend to tell it to you it is like a happy sh?? shooting rockets, a disgusting description of anything, to be sure.
Я собираюсь сказать вам это, это как счастливый SH ?? Стрельба ракет, отвратительное описание чего -либо, чтобы быть уверенным.
I think the world does not like me grim.
Я думаю, что мир не любит меня мрачным.
It likes me melancholic, but not miserable.
Мне нравится я меланхоличный, но не несчастный.
English, on the Mediterranean,
Английский, на Средиземноморье,
which is oddly enough some of the worst people there is.
что, как ни странно, некоторые из худших людей есть.


At some point, when it is made, I will explain this record,
В какой -то момент, когда это сделано, я объясню эту запись,
word for word, swear to God.
Слово Слово, ругайтесь Богу.


An ape with angel glands (?).
Обезьяна с ангельскими железами (?).
When I know if that is good or bad, I'll know what is good and what is bad.
Когда я знаю, хорошо или плохо, я узнаю, что хорошо, а что плохо.


The answer to the making of Grief Point is picnic baskets filled with blood.
Ответ на создание точки скорби - корзины для пикника, заполненные кровью.


To it, nothing at stake.
Для этого ничего не поставлено на карту.


If "blank" had to write lyrics for his songs, they would be cumbersome, pale blocks,
Если бы «Blank» пришлось писать текст для его песен, они были бы громоздкими, бледные блоки,
like his riffs, but pale.
Как его риффы, но бледные.
So instead he went out and found a wailer (?), too stupid to commit to a single thing.
Поэтому вместо этого он вышел и нашел плавца (?), Слишком глупо, чтобы посвятить себя одной вещи.


I assume not lighting up at the sight of your mother is a sign of madness in an infant.
Я предполагаю, что не зажигается при виде вашей матери, является признаком безумия у младенца.
Patina, no name for a baby.
ПАТИНА, не название для ребенка.
You're firstborn before they threw you from the bridge.
Вы первенство, прежде чем они бросили вас с моста.


Wagner wrestles his dogs to the floor.
Вагнер борется с собаками на пол.
Such a beautiful scene for some.
Такая красивая сцена для некоторых.
They write plays, don't perform them.
Они пишут пьесы, не выполняйте их.


The message from the critical reception of Dreams was quite clear:
Сообщение от критического приема снов было совершенно ясным:
we will not be listening to you any further.
Мы не будем слушать вас дальше.
Of course, some tension is created.
Конечно, создается некоторая напряженность.
A cosmonaut in a bread line, et cetera.
Космонавт в хлебной линии, и так далее.


I watched a pig devour the classics just to get to you.
Я смотрел, как свинья пожирает классику, чтобы добраться до вас.
The barge endlessly circling, your mind finds out.
Баржа бесконечно кружит, ваш разум узнает.


It is done.
Сделано.
Смотрите так же

loscil - secret thirteen mix 052

Все тексты loscil >>>