Тексты песен   >   Г > Галина Лупандина > Светлое кладбище

Галина Лупандина - Светлое кладбище - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Галина Лупандина

Название песни: Светлое кладбище

Дата добавления: 29.08.2023 | 18:10:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Галина Лупандина - Светлое кладбище

Светлое кладбище за невысокой оградою,
Bright cemetery behind a low fence,
Первые голуби – мирные вестники дня.
The first doves are peaceful heralds of the day.
Эти кресты стали здесь для кого-то наградою,
These crosses have become a reward for someone here,
Может ты будешь пристанищем и для меня.
Maybe you can be a haven for me too.


Здесь не важны ни богатства, ни слава, ни звания.
Here, neither wealth, nor fame, nor titles are important.
Словно очнувшись, молю я опять и опять:
As if waking up, I pray again and again:
«Даруй мне, Господи, прежде конца покаяние,
Grant me, Lord, before the end repentance,
Чтобы мне с чистой душой пред Тобою престать».
So that I can stand before You with a pure soul.


Кто здесь покоится, Богу единому ведомо,
Who rests here, only God knows,
Сколько потративших всуе отпущенных сил,
How many wasted allotted forces,
Сколько ушедших, грехи свои не исповедовав,
How many have gone without confessing their sins,
Под незбежным покровом бесстрастных могил.
Under the unescaping cover of impassive graves.


Здесь не важны ни богатства, ни слава, ни звания.
Here, neither wealth, nor fame, nor titles are important.
Словно очнувшись, молю я опять и опять:
As if waking up, I pray again and again:
«Даруй мне, Господи, прежде конца покаяние,
Grant me, Lord, before the end repentance,
Чтобы мне с чистой душой пред Тобою предстать».
So that I can stand before You with a pure soul.


Память о смерти храня, не забудешь о вечности.
Keeping the memory of death, you will not forget about eternity.
Как никогда это стало понятно сейчас.
As never before, it became clear now.
Только бы жизнь не прожить в суете и беспечности,
If only life would not live in vanity and carelessness,
Было бы только кому помолиться за нас.
It would be only someone to pray for us.


Здесь не важны ни богатства, ни слава, ни звания.
Here, neither wealth, nor fame, nor titles are important.
Словно очнувшись, молю я опять и опять:
As if waking up, I pray again and again:
«Даруй мне, Господи, прежде конца покаяние,
Grant me, Lord, before the end repentance,
Чтобы мне с чистой душой пред Тобою предстать».
So that I can stand before You with a pure soul.
Смотрите так же

Галина Лупандина - Русские князья

Галина Лупандина - Преподобне отче Сергие

Все тексты Галина Лупандина >>>