Тексты песен   >   Г > Гарри Польский и MAD SHOW BOYS > SMS'очки

Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - SMS'очки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гарри Польский и MAD SHOW BOYS

Название песни: SMS'очки

Дата добавления: 05.04.2024 | 14:08:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - SMS'очки

SMS'очки
SMS points
(автор музыки и текста: Гарри Польский )
(author of music and lyrics: Harry Polsky)
-----------------------------------------------------------
-------------------------------------------------- ---------


Я в разлуке был с тобою год.
I was separated from you for a year.
Жаль!
It's a pity!
Но опять зовёт меня в поход
But again he calls me to go on a hike
Даль.
Dahl.


Тайны океана, спруты и киты,
Secrets of the ocean, octopuses and whales,
Волны-великаны,
Giant waves
Ветры-хулиганы,
Winds are hooligans,
Жаль, что в этой сказке не со мною ты.
It's a pity that you're not with me in this fairy tale.


Своей любимой курносой принцессочке
To your favorite snub-nosed princess
Я на мобильный шлю эсэмэсочки.
I send text messages on my mobile phone.
Мой конвертик доставит секрет:
My envelope will deliver a secret:
«Я скучаю, когда тебя нет.
“I miss you when you're gone.
Когда ты рядом, в душе — ни облачка!
When you are near, there is not a cloud in my soul!
Ну всё, пока! Две точки и скобочка!»
Well, that's it, bye! Two dots and a bracket!”
----------------
----------------


Голова дымится — полный хаос там,
My head is smoking - there is complete chaos there,
Не поможет даже доктор Хаус нам.
Even Dr. House won't help us.
Расставанья муки — маленькая смерть,
Parting pain is a little death,
Но телефона звуки
But the phone sounds
Лечат от разлуки,
Treating separation
Сблизив с океанами земную твердь!
Bringing the earth's surface closer to the oceans!


Своей любимой курносой невесточке
To my beloved snub-nosed daughter-in-law
Я из пучины морской шлю весточки.
I send news from the depths of the sea.
Мой конвертик доставит секрет:
My envelope will deliver a secret:
«Я скучаю, когда тебя нет.
“I miss you when you're gone.
Когда ты рядом, в душе — ни облачка!
When you are near, there is not a cloud in my soul!
Ну всё, пока! Две точки и скобочка!»
Well, that's it, bye! Two dots and a bracket!”


------------------
------------------
Лети же в небе птицей
Fly in the sky like a bird
Послание души!
Message from the soul!
Того, кому не спится,
The one who can't sleep
Обрадовать спеши.
Hurry to please.
Печали скрипку заглуши!
Turn off the violin of sadness!
------------------
------------------


Впору подавать уже сигнал SOS:
It's time to send an SOS signal:
Мы с тобой попали в сериал Lost.
You and I ended up in the series Lost.
Требует ремонта мой сердцепокой!
My heart needs repair!
Ты за горизонтом
You're over the horizon
Уже как Робинзон там;
Already like Robinson there;
Потерпи немного, я вернусь домой.
Just be patient, I'll come home.


Часы разлуки так медленно катятся,
The hours of separation roll by so slowly
Но в эсэмэсах мы будем скучатиться.
But we will get bored in text messages.
Твой матросик тебе шлёт привет,
Your sailor sends you greetings,
Мне штормливо, когда тебя нет.
I feel stormy when you're not here.
Когда ты рядом, в душе — ни облачка!
When you are near, there is not a cloud in my soul!
Ну всё, пока! Две точки и скобочка!
Well, that's it, bye! Two dots and a bracket!
Смотрите так же

Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Волшебный драндулет

Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Сантехник Фёдор

Все тексты Гарри Польский и MAD SHOW BOYS >>>