Тексты песен   >   Г > Гелена Великанова > До завтра

Гелена Великанова - До завтра - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гелена Великанова

Название песни: До завтра

Дата добавления: 23.03.2024 | 07:08:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гелена Великанова - До завтра

До завтра
Till tomorrow
Музыка: О.Фельцман(обр.)
Music: O. Feltzman (arr.)
Слова: Ю.Цейтлин
Words: Yu. Tsetlin


Ты на прощанье мне сказал: "До завтра!"
You said goodbye to me: "Until tomorrow!"
Я помахала вслед тебе рукой.
I waved after you.
Если б ты знал, как трудно ждать до завтра,
If you knew how difficult it is to wait until tomorrow,
Ты бы весь день сегодня был со мной.
You would be with me all day today.


Все часы сговорились и не идут!
All watches conspired and do not go!
У часов столько долгих минут,
The clock has so many long minutes
Они тянутся...
They stretch ...
Нет, не дождусь, наверно, я до завтра,
No, I can't wait, I probably are until tomorrow,
Не понимаю, как другие ждут!
I don't understand how others are waiting!


Солнце, весну и песни встречу завтра,
The sun, spring and songs will meet tomorrow,
Тёплое море будет нас качать.
The warm sea will download us.
Снова твой голос я услышу завтра,
Again your voice I will hear tomorrow
Только до завтра надо подождать.
Only until tomorrow you have to wait.


Ночь уйди, пусть скорее рассвет придёт!
Leave the night, let the dawn will come rather!
Новый день моё счастье вернёт,
My new day will return my happiness,
Я так жду его.
I am waiting for him.
Если б уснуть, не думая, до завтра!
If you fall asleep without thinking, until tomorrow!
Если б ты знал, как сердце встречи ждёт.
If you knew how the heart was waiting.


Ночь уйди, пусть скорее рассвет придёт!
Leave the night, let the dawn will come rather!
Новый день моё счастье вернёт,
My new day will return my happiness,
Я так жду его.
I am waiting for him.
Жду я сегодня с нетерпеньем завтра,
I'm waiting for me today with tomorrow,
Чтобы услышать нежное: "До завтра!"
To hear the tender: "Until tomorrow!"
"До завтра!"
"Till tomorrow!"
Смотрите так же

Гелена Великанова - Песня о русском солдате

Гелена Великанова - Папа мой был такой веселый

Гелена Великанова - Первая встреча

Гелена Великанова - Всё что было

Гелена Великанова - Там, за седьмой горой

Все тексты Гелена Великанова >>>