Тексты песен   >   Г > Геннадий Шеверёв > Созвездье городов-героев

Геннадий Шеверёв - Созвездье городов-героев - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Геннадий Шеверёв

Название песни: Созвездье городов-героев

Дата добавления: 06.02.2024 | 11:48:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Геннадий Шеверёв - Созвездье городов-героев

Мы города-герои побратимы,
We are twin hero cities,
И где теперь ни выпало нам быть,
And wherever we happen to be now,
Союз наш вечен, дружба нерушима,
Our union is eternal, our friendship is indestructible,
И боевую славу не забыть.
And do not forget the military glory.
Нам есть, на чём крепить святое братство,
We have something to strengthen the holy brotherhood on,
Победы знамя ведь на всех одно,
The banner of victory is the same for everyone,
И каждый город насмерть шёл сражаться
And every city went to fight to the death
За жизнь, свободу, честь и за него!
For life, freedom, honor and for him!


Москва и Тула, крепость Брест и Минск,
Moscow and Tula, Brest fortress and Minsk,
Одесса, Севастополь, Ленинград,
Odessa, Sevastopol, Leningrad,
Мурманск заполярный и Новороссийск,
Murmansk polar and Novorossiysk,
Киев, Керчь, Смоленск и Сталинград.
Kyiv, Kerch, Smolensk and Stalingrad.
Созвездье славы - города-герои,
Constellation of glory - hero cities,
Наш подвиг вечен, слава навсегда!
Our feat is eternal, glory forever!


Был каждый город рубежом и тылом,
Every city was the frontier and the rear,
Был каждый дом наш, словно крепость Брест,
Each of our houses was like the Brest fortress,
Сражались яростно мы и в руинах,
We fought fiercely and in ruins,
В блокаде, в катакомбах и в огне.
In the siege, in the catacombs and on fire.
Плечом к плечу солдат и ополченец,
Shoulder to shoulder, soldiers and militiamen,
Подпольщик, горожанин у станка,
Underground worker, city dweller at the machine,
Победным сплавом мужества и веры
A victorious fusion of courage and faith
Мы вражью нечисть выжгли навсегда!
We have burned out the enemy's evil spirits forever!


Москва и Тула, крепость Брест и Минск,
Moscow and Tula, Brest fortress and Minsk,
Одесса, Севастополь, Ленинград,
Odessa, Sevastopol, Leningrad,
Мурманск заполярный и Новороссийск,
Murmansk polar and Novorossiysk,
Киев, Керчь, Смоленск и Сталинград.
Kyiv, Kerch, Smolensk and Stalingrad.
Созвездье славы - города-герои,
Constellation of glory - hero cities,
Наш подвиг вечен, слава навсегда!
Our feat is eternal, glory forever!


Мы рождены единою державой,
We were born as one power,
Мы доблестью единой крещены,
We are baptized by one valor,
Поверим в подвиг наш единой славой,
Let us believe in our feat with one glory,
И верим мы в судьбу такой судьбы...
And we believe in the fate of such a fate...
Так пусть союз наш городов-героев
So let our union of hero cities
Жизнь претворит в заветную мечту,
Life will turn into a cherished dream,
Союз создаст народов братских новых,
The union will create new fraternal peoples,
И обретёт счастливую судьбу!
And will find a happy destiny!


Москва и Тула, крепость Брест и Минск,
Moscow and Tula, Brest fortress and Minsk,
Одесса, Севастополь, Ленинград,
Odessa, Sevastopol, Leningrad,
Мурманск заполярный и Новороссийск,
Murmansk polar and Novorossiysk,
Киев, Керчь, Смоленск и Сталинград.
Kyiv, Kerch, Smolensk and Stalingrad.
Созвездье славы - города-герои,
Constellation of glory - hero cities,
Наш подвиг вечен, слава навсегда!
Our feat is eternal, glory forever!