из аудио-сказки «Происшествие в стране Мульти-Пульти»
From the audio fairy tale "Incident in the country of multi-cloth"
Люди задрожали, звери убежали,
People shook, the animals ran away,
Птицы улетели в тёплые края,
Birds flew into warm edges,
И шагая в ногу, вышли на дорогу
And walking down, went on the road
Трус, Балбес, Бывалый - закадычные друзья.
Coward, balbes, experienced - downtile friends.
Ломать, крушить, рвать на части,
Break, smash, tear into pieces
Вот это жизнь, вот это счастье.
This is life, this is happiness.
Ломать, крушить, рвать на части,
Break, smash, tear into pieces
Вот это жизнь, вот это счастье!
This is life, this is happiness!
Спрятались ромашки, уползли букашки,
Chamomile hid, crawled bugs,
И трусливый заяц задал стрекача.
And the cowardly hare asked Starkch.
Это я для смеха, заглушая эхо,
This is me for laughter, drowning echo,
Громко и сердечно эту песни прокричал.
Loud and cordially shouted this song.
Ломать, крушить, рвать на части,
Break, smash, tear into pieces
Вот это жизнь, вот это счастье.
This is life, this is happiness.
Ломать, крушить, рвать на части,
Break, smash, tear into pieces
Вот это жизнь, вот это счастье!
This is life, this is happiness!
Нечего скрываться, выходи сдаваться,
There is nothing to hide, go out to give out
Вам теперь уж, братцы, не уйти никак.
You now, brothers, do not leave in any way.
И со дна морского вытащат любого
And from the bottom of the sea pulled out anyone
Трус, Балбес, Бывалый вот и тётя Шапокляк.
Coward, balbes, experienced here and aunt Shapoklyak.
Ломать, крушить, рвать на части,
Break, smash, tear into pieces
Вот это жизнь, вот это счастье.
This is life, this is happiness.
Ломать, крушить, рвать на части,
Break, smash, tear into pieces
Вот это жизнь, вот это счастье!
This is life, this is happiness!
Ломать, крушить, рвать на части,
Break, smash, tear into pieces
Вот это жизнь, вот это счастье.
This is life, this is happiness.
Ломать, крушить, рвать на части,
Break, smash, tear into pieces
Вот это жизнь, вот это счастье!
This is life, this is happiness!
Георгий Вицин, Юрий Никулин и Евгений Моргунов - Молодец, молодец
Все тексты Георгий Вицин, Юрий Никулин и Евгений Моргунов >>>
