Тексты песен   >   Г > Гуляй Поле > Интуристы

Гуляй Поле - Интуристы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гуляй Поле

Название песни: Интуристы

Дата добавления: 14.06.2023 | 09:14:15

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гуляй Поле - Интуристы

Мы из колхоза Ленина приехали сюда,
We came from the collective farm of Lenin here,
Активные работники, отличники труда.
Active workers, excellent students.
Америка, Америка, чужая сторона,
America, America, alien side,
Рекламно-небоскрёбная шикарная страна.
Advertising and non-wise chic country.


А нас учили в школе, что это ерунда,
And we were taught at school that this is nonsense,
Что снова у буржуев кризис, как всегда,
What again the bourgeois has a crisis, as always,
Что, мол, ещё немного, и всё к чертям долой, –
That, they say, a little more, and all to hell with down, -
Пойдут капиталисты с протянутой рукой.
Capitalists will go with an outstretched hand.


Припев:
Chorus:
Ах, интуристы мы, интуристы –
Ah, we are Intourists, Intourists -
Комбайнёры, агрономы, трактористы.
Combines, agronomists, tractor drivers.
Ах, интуристы мы, интуристы,
Ah, we are intorers, Intourists,
Не сломают нас капиталисты!
The capitalists will not break us!


Мы третий день в Нью-Йорке – нам просто не везёт,
We are the third day in New York-we are simply not lucky,
Здесь каждую минуту что-то вдруг произойдёт.
Here, something suddenly happens every minute.
За Васей-комбайнёром гонялся голый псих,
A naked psycho was chasing Vasya-Kombainer,
Путанки двух доярок признали за своих.
The confusion of the two milkmaids recognized their own.


Мы смотрим телевизор и нас бросает в дрожь –
We watch the TV and throws us into trembling -
Кровавые убийства, насилие, грабёж!
Bloody murders, violence, robbery!
Доярка тётя Дуся в истерике до слёз:
Milkmaid aunt ducus in hysteria to tears:
"К чертям энту Америку, хочу назад в колхоз!"
"To hell with enta America, I want to go back to the collective farm!"


Припев...
Chorus...


Мы в Штатах две недели, домой мы не хотим!
We are in the States for two weeks, we do not want to go home!
Мы по-английски "сорри" друг другу говорим,
We are talking to each other in English "sorry"
Мы пьём двойное виски, мы любим группу Kiss...
We drink double whiskey, we love the Kiss ...
И даже тёте Дусе уже нравится стриптиз.
And even Aunt Dusa already likes striptease.


Нам дома надоело на тракторе пахать,
We are tired of plowing at the tractor at home,
Чихали мы на принципы, хотим мы отдыхать.
We sneezed the principles, we want to relax.
На берега Гудзона пришёл синий туман...
Blue fog came to the shores of Hudson ...
Ээх, весели бутылочка, пока звенит карман!
EEH, cheerful a bottle while pocket rings!


Припев...
Chorus...


Забиты магазины, всего не перечесть:
Shops are clogged, not counting everything:
Что сроду я не видывал и то что видел есть.
That I did not see what I saw and what I saw.
Была б моя таможня, я б на родину, в колхоз,
It would be my customs, I would be home, to the collective farm,
Своей родне в подарок Америку увёз.
As a gift, America took his relatives.


Свободная Америка гуляет до утра,
Free America walks until the morning
Спокойно спи, Америка, а нам уже пора.
Sleep calmly, America, and we have to do it.
Нам не понять, Америка, твоих извечных грёз,
We do not understand, America, your eternal dreams,
Счастливо оставаться, нас ждёт родной колхоз!
Happy staying, our native collective farm awaits us!


Припев...
Chorus...
Смотрите так же

Гуляй Поле - РАЗЛЕТАЛИСЬ ВОРОНЫ НА ДАЛЬНЕЙ СТОРОНЕ

Гуляй Поле - ночь перед рождеством

Гуляй Поле - Картинка-Зинка

Гуляй Поле - Всегда как на фронте

Гуляй Поле - Со свиданьицем

Все тексты Гуляй Поле >>>