Тексты песен   >   M > MK 5.0 > Без тебя

MK 5.0 - Без тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MK 5.0

Название песни: Без тебя

Дата добавления: 06.11.2023 | 11:30:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MK 5.0 - Без тебя

1)
1)
Как сильно я тебя люблю, ты так и не узнаешь,
How much I love you, you will not recognize
И забыть тебя так легко, ты меня не заставишь.
And forgetting you is so easy, you will not force me.
И даже если я тебе не говорил об этом,
And even if I didn't tell you about it,
Прости меня, я всегда был стеснительным человеком.
Forgive me, I have always been a shy person.


И мне если честно надоели ожидания,
And I am honest tired of expectations
Если ты не моя судьба, то пропадает желание.
If you are not my fate, then a desire disappears.
Что-то тебе вживую сказать, с пониманием,
To tell you something to tell, with understanding,
О том как томительны, все эти испытания.
About how languid, all these trials are.


К сожалению я не бог, чтоб судьбы чьи-то вершить,
Unfortunately, I am not a god, so that fate is someone,
И я попрошу любого огонь чувств потушить
And I will ask any fire of feelings to put out
Лишь бы скорей все то, что накипело забыть,
If only everything that was boiling to forget,
Встретить наконец-то любовь и счастливым быть.
Get the love finally and be happy.


Если ты без меня и так счастливой будешь,
If you will be so happy without me,
Через время обо мне скорее всего позабудешь.
After a while you will most likely forget about me.
А я буду всегда помнить о тебе, Родная ,
And I will always remember you, dear,
Ведь первая любовь самая неземная!
After all, the first love is the most unearthly!


Припев:
Chorus:
Без тебя у меня пустота на сердце,
Without you, I have a void in my heart
Я словно одинокий плод на поле земледельцев;
I am like a lone fruit on the field of farmers;
Я хочу быть с тобой пойми меня зая,
I want to be with you, understand me,
Без тебя - не видать мне на земле рая.
Without you, I can’t see paradise on Earth.


Без тебя у меня пустота на сердце,
Without you, I have a void in my heart
Я словно одинокий плод на поле земледельцев;
I am like a lone fruit on the field of farmers;
Я хочу быть с тобой, пойми меня зая,
I want to be with you, understand me zone,
Без тебя - не видать мне на земле рая.
Without you, I can’t see paradise on Earth.


2)
2)
Голос твой бодрящий,запах твой в чувства приводящий,
Your voice is invigorating, your smell leading to feelings,
Облик обворожающий такой манящий
The appearance of the landing so beckoning
Меня к тебе тянет что-то душевное,
Something sincere is drawn to you,
Это чувство просто совершенное.
This feeling is simply perfect.
Прошу тебя освободи сердце моё пленное,
I ask you to free my heart,
Вот тебе тайна моя сокровенная.
Here is my secret secret.
Ты моя вселенная,радость моя безмерная,
You are my universe, my joy is immense,
Любовь моя несомненная,возрастающая постепенно.
My love is undoubted, growing gradually.


И наша дружба тут далеко не второстепенна,
And our friendship is far from secondary here,
Я всегда буду рядом и обниму тебя нежно.
I will always be there and will hug you gently.
Потому что я тебя прекрасно понимаю,
Because I understand you perfectly
Всегда нужен советчик, кто направит на путь правильный.
You always need an adviser who will direct the right path.


Счастья и любви от всей души желаю,
I wish you happiness and love,
Ведь на самом деле я тебя очень уважаю.
After all, in fact, I respect you very much.
А если чем-то обидел ты меня прости,
And if you offended something forgive me,
Я совсем не хотел идти по этому пути.
I did not want to follow this path at all.


Припев:
Chorus:
Без тебя у меня пустота на сердце,
Without you, I have a void in my heart
Я словно одинокий плод на поле земледельцев;
I am like a lone fruit on the field of farmers;
Я хочу быть с тобой пойми меня зая,
I want to be with you, understand me,
Без тебя - не видать мне на земле рая.
Without you, I can’t see paradise on Earth.


Без тебя у меня пустота на сердце,
Without you, I have a void in my heart
Я словно одинокий плод на поле земледельцев;
I am like a lone fruit on the field of farmers;
Я хочу быть с тобой, пойми меня зая,
I want to be with you, understand me zone,
Без тебя - не видать мне на земле рая.
Without you, I can’t see paradise on Earth.