Тексты песен   >   M > Massfor > отпусти

Massfor - отпусти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Massfor

Название песни: отпусти

Дата добавления: 07.02.2024 | 07:48:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Massfor - отпусти

При любой ссоре я постигаю горе
With any quarrel I experience grief
А в mp3 Bahh Tee не твои на повторе
And the mp3 Bahh Tee is not yours on repeat
Ты расслабляешься с друзьями, выпьешь сейчас,
You're relaxing with friends, have a drink now,
А я считаю каждую секунду, каждый час.
And I count every second, every hour.
Все знают, я ничей, но вот ты-то чья…
Everyone knows I’m nobody’s, but you’re somebody’s...
И вот как тут сдержаться, молчать, не закричав?
And how can one restrain oneself, remain silent, without shouting?
Не хватит сил мне тебе сказать «Прощай»
I don't have the strength to say goodbye to you
Я уехал, исчез – внимания не обращай.
I left, disappeared - don’t pay attention.
Я надеюсь, ты не прольешь ни слезинки,
I hope you don't shed a tear
Расшатался замок на сердце, сбиты клинки,
The lock on the heart is loosened, the blades are knocked down,
Разрушены стены в нашей крепости,
The walls in our fortress have been destroyed,
Сметены воспоминанья твоей глупости.
The memories of your stupidity are swept away.
Настя, не мсти! Не смог боль нести
Nastya, don't take revenge! I couldn't bear the pain
Просто прости, не жди вести,
Just forgive me, don't wait for news,
Больше не будет вести, нас нет, свет гаснет,
There will be no more guidance, we are gone, the lights are going out,
Все будет кончено, когда наступит рассвет.
It will all be over when dawn comes.


Припев:
Chorus:
Прошу, маленькая, не делай хуже!
Please, little one, don’t make it worse!
Отпусти, если тебе я нужен.
Let me go if you need me.
Нас нет, свет гаснет,
We're gone, the lights are going out,
Все будет кончено, когда придет рассвет.
It will all be over when dawn comes.
Прошу, маленькая, не делай хуже!
Please, little one, don’t make it worse!
Отпусти, если тебе я нужен.
Let me go if you need me.
Нас нет, свет гаснет,
We're gone, the lights are going out,
Все будет кончено, когда придет рассвет.
It will all be over when dawn comes.


Слышу часто вопрос «Ты любишь меня, зай?»
I often hear the question “Do you love me, hare?”
А я не буду отвечать, как хочешь, так и понимай,
And I won’t answer, whatever you want, understand it,
Поверь, ты дала понять, что ошибался,
Believe me, you made it clear that you were wrong,
Что никого не любил и никогда не влюблялся.
That he never loved anyone and never fell in love.
Много лет пройдет, ты поймешь, что уничтожила,
Many years will pass, you will understand that you destroyed,
Вспомнишь лишь то, что мной жила,
You will only remember that you lived with me,
Но мою любовь не замечала.
But my love didn't notice.
Поверь, не сможешь забыть, как напоследок закричал я:
Believe me, you won’t be able to forget how I finally shouted:
«Да будь ты проклята! Не могу я так! Найди себе другого, попытайся жить.»
“Damn you! I can't do this! Find someone else, try to live.”
А вечерами, вспоминая, в подушку слезы лить…
And in the evenings, remembering, shedding tears into my pillow...
Нашла похожего мужчину, но не таков он,
I found a similar man, but he’s not like that
Внутри скован, стрелой любви не атакован,
Shackled inside, not attacked by the arrow of love,
Не смог тебя освободить от моих оков он.
He could not free you from my shackles.
Ты говоришь со своей душой начистоту,
You speak frankly to your soul,
В тиши начитываешь песню ему в частоту,
In silence you recite a song to him in frequency,
Что раны не зашьешь, прошлого не вернешь,
That you can’t sew up the wounds, you can’t bring back the past,
Это я писал, а ты используй,
I wrote this, and you use it,
Может, хоть кому-то принесет пользу…
Maybe it will be useful to someone...


Прошу, маленькая, не делай хуже!
Please, little one, don’t make it worse!
Отпусти, если тебе я нужен.
Let me go if you need me.
Нас нет, свет гаснет,
We're gone, the lights are going out,
Все будет кончено, когда придет рассвет.
It will all be over when dawn comes.
Прошу, маленькая, не делай хуже!
Please, little one, don’t make it worse!
Отпусти, если тебе я нужен.
Let me go if you need me.
Нас нет, свет гаснет,
We're gone, the lights are going out,
Все будет кончено, когда придет рассвет.
It will all be over when dawn comes.
Смотрите так же

Massfor - Жми на газ

Massfor - Ночь, секс и тишина.

Massfor - От сердца ключи

Massfor - Пятый элемент

Все тексты Massfor >>>