Тексты песен   >   M > Mesa Verde > For The Tree That Fell

Mesa Verde - For The Tree That Fell - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mesa Verde

Название песни: For The Tree That Fell

Дата добавления: 06.02.2024 | 20:00:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mesa Verde - For The Tree That Fell

For The Tree That Fell
За дерево, которое упало


Please, if you could,
Пожалуйста, если бы вы могли,
for this tree uprooted in the wood
за это дерево, вырванное с корнем в лесу
send a note to the hearts
отправить записку сердцам
that hurt like hell should.
это чертовски больно.
Send it to all who grieve
Отправьте это всем, кто скорбит
and make perfectly clear that it
и совершенно ясно дать понять, что это
may have fallen
возможно, упал
but it's still here
но оно все еще здесь
may have fallen
возможно, упал
but it's still breathing
но оно все еще дышит
still stretching its leaves
все еще расправляет листья
to the crown canopy of the sun.
к кроне солнца.


Tell them to still feel the rain.
Скажи им, чтобы они все еще чувствовали дождь.
Tell them to no longer fear the sun.
Скажи им, чтобы они больше не боялись солнца.
Tell them:
Скажи им:
"Now that you've woken up
«Теперь, когда ты проснулся
to that empty space you sought,
в то пустое пространство, которое ты искал,
Realise time won't heal a god damned thing."
Поймите, время ни черта не излечит».


I'll take them by surprise
Я застану их врасплох
might even paralyse
может даже парализовать
when the sun shines on them
когда солнце светит на них
and they no longer turn to ice.
и они больше не превращаются в лед.


It's time to dig up everything they lost
Пришло время выкопать все, что они потеряли
because forgetting just isn't forgiving
потому что забыть - это не прощать
and no matter how much it feels needed
и независимо от того, насколько это необходимо
there are just some things that can't be buried.
есть вещи, которые нельзя похоронить.
So find the map they invented drawn out with self-doubt
Так что найдите карту, которую они изобрели, нарисованную неуверенностью в себе.
and dig till you reach the roots that they forgot existed.
и копай, пока не доберешься до корней, о существовании которых они забыли.


Then tell them:
Тогда скажите им:
"Just know that even though you fell
«Просто знай, что даже если ты упал
and even though you lost face
и хотя ты потерял лицо
everything you stand for
все, за что ты стоишь
still stands today.
стоит до сих пор.
The roots make it this way.
Корни делают это таким образом.
They belong to you."
Они принадлежат вам».