Тексты песен   >   M > Misha KoR > Бутафория

Misha KoR - Бутафория - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Misha KoR

Название песни: Бутафория

Дата добавления: 25.12.2023 | 13:34:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Misha KoR - Бутафория

Обоим, не больно им. Я в поле не воин и
Both, it doesn't hurt them. I'm not a warrior in the field and
которой я дарил мир, я помнить не помнил бы.
to whom I gave peace, I would not remember.
не вольно не тронутый. И кто ты? - аперитив.
not voluntarily untouched. And who are you? - aperitif.
итоги опередив, мы тонем, все прекратив.
Having outpaced the results, we are drowning, having stopped everything.


мне дико сверлит мозг от всех тех мыслей,
My brain is wildly drilling from all those thoughts,
по телу озноб, мы были так близко.
I got chills all over my body, we were so close.
сознание без контроля, но далеко до паники,
consciousness without control, but far from panic,
в заключении: Обширная психодинамика
in conclusion: Extensive psychodynamics
по деталям, разбираю даже не думая,
in detail, I can figure it out without even thinking,
но ты решила объявиться мне, на злобу дня.
but you decided to show up to me, on the topic of the day.
если б была привычка, тогда дунул бы,
if I had a habit, then I would blow,
ответив тебе, что нет другой кроме тебя.
answering you that there is no other besides you.
твоя ложь, ей так далеко до правды,
your lies are so far from the truth,
подытожь, так, так, так, так, ладно.
to summarize, so, so, so, so, okay.
я в мире кукол, клоунов и пугал.
I am in the world of dolls, clowns and scarecrows.
но для каждого у меня своя коробка есть и свой угол.
but for each I have my own box and my own corner.
а я любовь путал с обычным влечением,
and I confused love with ordinary attraction,
а ты давай, ну-ка, привей мне свое мнение.
and come on, come on, instill in me your opinion.
твое дыхание на уши мне так сладко слушать,
It’s so sweet to listen to your breath on my ears,
но, увы, оно не греет, а подобно стуже.
but, alas, it does not warm, but is like cold.


***
***


у каждой особи этой тряпичные регалии,
each individual of this rag regalia,
норовят скрыть они свои фобии и мании.
They strive to hide their phobias and manias.
но в ответ я заплачу тебе бутафорным чувством,
but in return I will pay you with a fake feeling,
с гравировкой "Реплика", все это приравняв к искусству.
with the engraving “Replica”, equating all this to art.
и мне не пусто вовсе, нет, нет, мне не пусто,
and I’m not empty at all, no, no, I’m not empty,
это не грусть в глазах, не депрессия, не усталь.
It’s not sadness in the eyes, it’s not depression, it’s not tired.
я не вернусь назад, в это лживое измерение,
I will not go back to this false dimension,
не по мне все же хвататься за чужое мнение.
Still, it’s not for me to grab onto someone else’s opinion.
и не оставлю в памяти и для тебя места,
and I won’t leave room in my memory for you either,
ты думаешь я снова лгу? Нет, я снова честный.
do you think I'm lying again? No, I'm honest again.
я открыт, и руки я раскрыл в стороны,
I am open, and I opened my arms to the sides,
не жду в объятия, просто нечего делить нам поровну.
I’m not waiting for hugs, we just have nothing to share equally.
в воронку, или по ветру, или пустить по миру,
into a funnel, or into the wind, or into the world,
не стоит выбора: мы живы или померли.
there is no choice: we are alive or dead.
черным по белому, ставя пробелы мы,
in black and white, we put spaces,
где-то глубоко еще в себе играем с нервами.
somewhere deep inside we are still playing with our nerves.


Обоим, не больно им. Я в поле не воин и
Both, it doesn't hurt them. I'm not a warrior in the field and
которой я дарил мир, я помнить не помнил бы.
to whom I gave peace, I would not remember.
не вольно не тронутый. И кто ты? - аперитив.
not voluntarily untouched. And who are you? - aperitif.
итоги опередив, мы тонем, все прекратив.
Having outpaced the results, we are drowning, having stopped everything.
Обоим, не больно им. Я в поле не воин и
Both, it doesn't hurt them. I'm not a warrior in the field and
которой я дарил мир, я помнить не помнил бы.
to whom I gave peace, I would not remember.
не вольно не тронутый. И кто ты? - аперитив.
not voluntarily untouched. And who are you? - aperitif.
итоги опередив, мы тонем, все прекратив.
Having outpaced the results, we are drowning, having stopped everything.
Смотрите так же

Misha KoR - Разожги

Misha KoR - Бумажный Город

Misha KoR - Килотонны эмоций

Misha KoR - Выкинь

Все тексты Misha KoR >>>