Тексты песен   >   M > Miss Ariga > Школьные воспоминания

Miss Ariga - Школьные воспоминания - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Miss Ariga

Название песни: Школьные воспоминания

Дата добавления: 07.01.2022 | 21:50:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Miss Ariga - Школьные воспоминания

1.
one.
Когда пошел ты в первый класс,ты был еще ребенком.
When you went to the first class, you were still a child.
Учился считать,писать,читать по строкам.
He studied to count, write, read on lines.
Ты делал потихоньку в науку первые шаги.
You made the first steps in science.
Когда у доски решал задачи,рассказывал стишки.
When the board has solved the task, I told the poems.
Ты оставался в группе продленного дня
You stayed in a long-day group
Где познавал значение слов ''дружба'',''доброта''.
Where knowing the meaning of the words '' friendship '', '' kindness ''.
''Искренность'',''честность'',''нежность'',''теплота''..
'' Sincerity '', '' honesty '', '' tenderness '', '' warmth '' ..
Ты пропускал..через себя!
You missed .. Had yourself!
Когда ты рос-в окружении суета..
When you grow, surrounded by a fuss ..
Ведь познавал ты мир вокруг себя.
After all, you know the world around yourself.
Новые предметы и учителя.
New items and teachers.
Новые законы.и всё это не зря.
New laws. And all this is not in vain.
Тебя учили жить.учили выживать.
You were taught to live. He had survived.
Находить компромисс,а порой летать...
Find a compromise, and sometimes fly ...
Здесь учили задержать детство у себя в душе.
Here they were taught to detain childhood in her soul.
Ты продолжаешь верить в сказку,хоть и взрослый уже...
You continue to believe in a fairy tale, although an adult is already ...


припев.
chorus.
Ты помнишь это всё?Смотри не забывай.
Do you remember it all? Watch Do not forget.
Это счастливые годы твои!Ты так и знай.
This is your happy years! You are also knewing.
Здесь ты оставишь своё детство,часть себя.
Here you will leave your childhood, part of yourself.
Не забывай про школу,друг,прошу тебя!
Do not forget about school, friend, I ask you!


2.
2
Среднее звено,10-ый,11-ый класс.
Middle link, 10th, 11th grade.
Годы пролетели,как пролетает песня сейчас.
The years flew, as the song flies now.
Этот учебный путь казался в жизнь длиною
This training path seemed to life in length
Бесконечность уроков не давала покою.
Infinity of the lessons did not give peace.
А сейчас последние дни летят,как искры из костра.
And now the last days fly as sparks from the fire.
Репетиции,экзамены и прочая суета.
Rehearsals, exams and other buses.
И не думай,что из школы уйдешь и забудешь всё.
And do not think that you will leave school and forget everything.
Ты еще вспомнишь.Запомни слово моё.
You still remember. The questionnaire is my word.
Будешь вспоминать её по шумным коридорам.
You will remember her by noisy corridors.
Детскому смеху,урокам,учителям знакомым.
Children's laugh, lessons, teachers familiar.
Вспомнишь её по школьным своим друзьям..
Remember her on school my friends ..
Эти воспоминания долго не покинут тебя.
These memories will not leave you for a long time.


припев.
chorus.
Ты помнишь это всё?Смотри не забывай.
Do you remember it all? Watch Do not forget.
Это счастливые годы твои!Ты так и знай.
This is your happy years! You are also knewing.
Здесь ты оставишь своё детство,часть себя.
Here you will leave your childhood, part of yourself.
Не забывай про школу,друг,прошу тебя!
Do not forget about school, friend, I ask you!


3.
3.
Время не умолимо с нами.Как ты не проси.
Time is not discoloned with us. As you do not ask.
Оно бежит вперед,порой не зная и пути.
It runs forward, sometimes not knowing and the path.
И вроде только вчера ты делал к школе первые шаги…
And it seems just yesterday you did the first steps to school ...
Сегодня твой последний день здесь…как не крути…
Today is your last day here ... how not cool ...
Так быстро 10 лет учебы пролетели.
So quickly 10 years of study flew.
Родители даже оглянуться не успели.
Parents did not even have time to look back.
Для вас звенит последний школьный звонок.
The last school bell rings for you.
Теперь других он будет звать днями на урок.
Now others will call the lesson on the lesson.
А вы уже стоите на пороге школы.
And you are already standing on the threshold of the school.
Все нарядные,а в глазах застыли слезы.
All elegant, and in the eyes the tears were frozen.
Есть нечто перед вами-перед вами жизнь вся.
There is something in front of you before you life is all.
Уверенности,смелости и в добрый путь,друзья!
Confidence, courage and in good way, friends!


припев.
chorus.
Ты помнишь это всё! Смотри не забывай!
You remember that's all! Watch Do not forget!
Это счастливые годы твои!Ты так и знай.
This is your happy years! You are also knewing.
Здесь ты оставишь своё детство,часть себя.
Here you will leave your childhood, part of yourself.
Не забывай про школу,друг,прошу тебя!
Do not forget about school, friend, I ask you!